中国古典舞流派众多，各具韵味，其中由已故北京舞蹈学院教授、中国着名舞蹈编导孙颖教授创立的“中国汉唐古典舞”，以其独特的艺术风格享誉舞坛，并于2010年经中国教育部评定为国家级精品课程，奠定其于舞蹈教学的地位。

陈小玉作为汉唐古典舞学派的弟子，自北京舞蹈学院学成归来后，便创办了“承舞纪．澳门舞蹈团”。十多年来，她秉承弘扬汉唐古典舞的精神，致力于推广这一舞蹈，让其在澳门生根发芽，绽放光彩。

执着热爱 舞出真我

自三岁开始，陈小玉便与舞蹈结缘，享受随音乐翩翩起舞的乐趣，亦立志成为一名舞蹈老师。她笑忆童年往事：“小学四年级时，因学业成绩下滑，妈妈暂停了我的舞蹈课程，我为此哭了一整晚！”那段短暂的停顿，让她更加明白舞蹈对自己的意义，从而激励她用功读书，最终重返舞室。

“能找到自己喜欢的事物是一件难能可贵的事，我想在这条名为梦想的路上不断前进。”高中毕业后，在家人、老师和舞蹈界前辈的鼓励下，陈小玉只身前往北京，报考两年招生一次的国家殿堂级专业学府――北京舞蹈学院风汉唐古典舞系。凭着对舞蹈的热忱及扎实的功底，她从全国800名考生中脱颖而出，成为该年12名录取学生之一。作为第一代赴北京修读舞蹈专业的澳门学生，她当时便立下志向，学成后要回澳门传授汉唐古典舞，将这份艺术传承下去。

“承舞纪”的命名蕴含深意：“承”寓意承先启后，“舞”代表汉唐古典舞，“纪”则是对恩师孙颖教授的纪念，体现了陈小玉创办舞团的初心――“以爱传承，炼舞育人”。她感慨：“舞团刚刚成立时，只有一位学生报名，我非常感谢她和家长的信任，让我们能坚持走下去。”如今，舞团学生已超过400名，陈小玉由衷感恩大家支持，让“承舞纪”在澳门赢得了口碑与认可。

编创之旅 与李清照心灵相通

“承舞纪”每年都会举办《承梦飞翔》汇演，陈小玉不仅会带领团员重现经典汉唐古典舞，还会亲自编创新舞，灵感多源于中华传统文化。她认为，深入瞭解文化背景，才能创作出有内涵的作品，古代人物的精神仍值得现代人学习。“编创是一场边学边做的探索，从中可发现自我、完善自我。”

闲时，陈小玉会藉着阅读中国古代文学寻找灵感。数年前，她开始研究中国历史上最负盛名的女词人李清照，被其豪爽个性、细腻内心与自由思想深深吸引。“在封建时代，女性鲜有追求自由的空间，但李清照敢爱敢恨，有着现代女性的特质，令现代人容易与她的思想链接，甚至产生共鸣。”李清照的性格、爱国情怀和对人生的追求，为她的创作提供了不少灵感。2022年，她以李清照的《如梦令．常记溪亭日暮》为蓝本，创作了群舞《意未央》，展现词人内心的浪漫与遐想。

2023年，她再次以李清照的《减字木兰花．卖花担上》为灵感，创作出群舞作品《春如许》，并凭此入选2025年国家艺术基金的小型剧（节）目和作品创作项目。“自国家艺术基金对港澳开放以来，我每年都有申报作品，今年成功入选，真是喜出望外。当知道结果时，我激动得哭了起来，甚至说不出话。”这份荣誉不仅为她注入持续教学与创作的动力，也提醒她要脚踏实地，精益求精。

舞姿再现词人心境

《减字木兰花．卖花担上》是李清照新婚不久时所作，词中通过买花、赏花、戴花、比花的生动描写，展现了她天真烂漫的爱美之情与不羁好胜的独特个性。陈小玉说，在封建时代，李清照与丈夫赵明诚的情投意合难能可贵，“我感受到她当时的幸福心境与对未来的美好憧憬，因而创作了《春如许》。”

春天总让人联想到繁花似锦，舞者手持黄色的迎春花，在舞动中与花相映成趣。陈小玉拿起道具花，笑谈创作时曾为花的颜色犹豫不决，最终因李清照喜爱桂花，选定了寓意花样年华与人生起伏的黄色。“这朵花不仅是道具，更承载了多重意象，寄托了李清照对美好生活的向往。”

“我很喜欢中国文化艺术中，以意境留白的表现方式。”陈小玉认为，舞蹈以身体语言诉说情感，即使观众不熟悉背景，也能在舞姿间找到共鸣。时至今日，她在起舞时仍会怀着初学舞时的感动，随年增月长，情感愈发深沉。她希望通过入选国家艺术基金的契机，让更多年轻人认识汉唐古典舞，感受中国传统文化的魅力。

团员分享

卢雪翩：全情投入舞动汉唐

于2020年加入“承舞纪”的卢雪翩，是团中的资深师姐。排练时，她总是热心协助团员，细心提醒正确的走位与舞步。即使在没有观众的舞室，她的舞姿依然柔美生动，充满生命力。“我最初学习民族舞，后来想多瞭解古典舞，便报名加入‘承舞纪’的汉唐雅韵班，后来成为团员。”

“为了呈现小玉老师心目中的作品，我在《春如许》练习及演出过程中努力融入角色，希望展现李清照新婚时爱花、惜花、为花起舞的幸福情景。”卢雪翩认为，只有真情投入的舞步才能触动人心，让作品更具感染力。“能参与入选国家艺术基金的作品，我感到非常荣幸，也希望这次入选能吸引更多人爱上汉唐古典舞，加入我们的学习行列。”

戴沁怡：心系古典舞

戴沁怡自幼在澳门演艺学院舞蹈学校跟随陈小玉学习中国古典舞，后在老师的推荐下加入“承舞纪”。“舞团让我重新认识中国古典舞，接触汉唐古典舞的经典剧目后，我的艺术视野被彻底开拓，深深爱上了这种兼具美感与文化底蕴的舞蹈风格。”

她说，《春如许》的队形、节奏与动作细节繁多，须同时兼顾故事性与情感表达，排练过程颇具挑战。“我非常感激国家对澳门舞蹈艺术的支持，也感恩能参与这部作品，与小玉老师和师姐师妹们共同分享这份喜悦。”

年仅20岁出头的戴沁怡，立志继续深耕古典舞，让这门艺术更加普及。“我希望更多人通过古典舞了解中国的文化与历史，让汉唐古典舞的美在未来绽放得更灿烂。”

文：郑美盈 图：宋楚珊 受访者