文化局持續推動館藏古籍數碼化工作，致力保存本地珍貴文獻，並為市民及研究者提供便捷的查閱途徑，自2023年起，已先後推出兩批古籍電子書，目前第三批古籍電子書已完成上架，歡迎市民及研究者透過文化局公共圖書館網站“館藏珍貴古籍電子書”查閱使用。

第三批古籍電子書主要以葡文及英文為主，共 279 種280 冊，內容涵蓋歷史、文學、教育、自然科學等領域，具高度史料價值。其中包括年代較久遠的《漢文詩解》（1834），由戴維斯爵士（Sir John Francis Davis）編著，介紹中國詩詞及《三國志》的英文摘譯；《澳門及其未來港口》（1922），附有昔日澳門名勝照片，記錄城市規劃構想；《1927年8月20日的風災：亞美打•皮內羅中校的報告》，詳述丁卯風災期間颱風橫掃澳門的情況；《開拓香港的葡萄牙人：在九龍的園藝實驗》（1930），由土生葡人布力架（José Pedro Braga）撰寫，記錄19世紀末葡萄牙人在油麻地引進菠蘿等水果的種植；以及《澳門可食用魚類目錄》（1959），由議事公局獸醫José da Silva Vidigal編著，介紹上世紀50年代澳門52種可食用魚類，並附有學名、捕獲季 節及中文名稱。

此前完成數碼化的首兩批古籍電子書，包括清代劉承幹嘉業堂藏書、清乾隆版《香山縣志》、拉丁文古籍Regni Chinensis Descriptio（《利瑪竇中國札記》第一卷）（1639），以及澳門中小學曾使用的中葡英三語教科書等，為瞭解和研究澳門歷史上的教育發展、文化交流及社會風貌等方面提供了珍貴資料。

“館藏珍貴古籍電子書”可於文化局公共圖書館網站www.library.gov.mo或“我家圖書館”手機應用程式之電子資源平台瀏覽。