NEWS GOV-MO: 艺文荟澳2025以艺术设问开启深层对话

澳门杂志

167期

（左起）联合策展人刘钢、总策展人冯博一、联合策展人吴蔚
主场展通过利用澳门街区标牌的样式，让展场空间成为折迭出艺术家个人的生存旅途锚点。
双年展应具备探索性与前卫性，本届『艺文荟澳』既是对现状、问题和困境的反思，也是对周期性大展边界的突破性实验。 ——「艺文荟澳2025」主场展总策展人冯博一
在展场入口，艺术家宋冬的参与式空间装置《非问非答》，引人驻足观赏。
艺术家毕蓉蓉的作品《缠枝与茛苕》，将中国传统纹样与欧洲传统纹样巧妙地串联在一起。
伊朗艺术家罗克萨娜·皮鲁曼德以陶脚、石头、绳索和滑轮系统，创造了一个动态场景装置作品《两山之间（岩石）》，代表她对文化认同的拉扯感。
《时间塔》
《新美安社区共创与互助计划》
Bruno Moinard 意象境界
快乐之泉多巴胺
cAI™️实验室2.0──你在看我，还是我在看你？
千年瓷都，莲通天下 ──「景德镇．澳门」海丝瓷光数字艺术展
毕加索：纵情寻美
哈斯兄弟：月光
希拉自由镇馆：现实的重塑 ── 新写实主义博物馆馆藏葡萄牙当代艺术展
东方花园后
湿件半岛
基因延绵
雅古纳之塔
语言之海──澳门街语言研究计划
她们来到言说的地点
信奉一条河流
无界艺象──国际当代艺术展
528赫兹奏鸣曲
为了告别的聚会 ── 邂逅在澳门的九片艺术的树叶
嗨，我来倾听澳门的未言之语！
澳门世界遗产艺术创作沉浸式数位体验
「嘿，我在澳门很想你！」 ── 一场人机协作的艺术实验
「嗨，幸运！」 ── 张占占澳门个人展览
既来之．未来──媒体艺术展

未能播放Youtube视频

今年盛夏，澳门迎来「艺文荟澳：澳门国际艺术双年展2025」（下称「艺文荟澳2025」）。「艺文荟澳」经过7年的成长，已成为澳门标志性的文旅品牌，为全球观众带来耳目一新的文旅体验。今届总策展人冯博一以「嗨，你干甚么来了？」为主题，引领观众反思澳门的「在地」历史、记忆与全球化现实的交织。这个看似随性的问句，实则蕴含哲学深意，在澳门掀起一场意义深远的艺术盛宴。

主场展通过利用澳门街区标牌的样式，让展场空间成为折迭出艺术家个人的生存旅途锚点。

以艺术为不可言说者赋形

澳门拥有四百余年中西交融的独特历史，受航海时代影响，孕育出丰富的地域文化，为艺术创作提供了无穷的灵感。「16世纪，意大利耶稣会士利玛窦远渡重洋抵达澳门，开启在华的传教生涯。他的到来，或许曾引起朝野内外疑问：他干甚么来了？」冯博一从澳门的历史故事出发，确立本届「艺文荟澳」的策展方向。他指出，在全球化浪潮下，世界格局急剧变动，形成前所未有的复杂局面，人们在不确定中感受到不安与焦虑。

策展前，冯博一为自己拟定了一系列问题：「如何根据澳门和世界局势的新变化，策划具有明确文化针对性的主题性展览？」「如何建立所谓艺术中心与边缘、边地之间相互打破的有效途径？」「如何超越白盒子美术馆的策展套路，形成新的叙事方式？」

双年展应具备探索性与前卫性，本届『艺文荟澳』既是对现状、问题和困境的反思，也是对周期性大展边界的突破性实验。 ——「艺文荟澳2025」主场展总策展人冯博一

他认为，当代艺术周期性大展正面临瓶颈，必须反思与突破传统框架。这次的「艺文荟澳」是一场跨越澳门历史与当代的「狭路相逢」，试图在文化交汇的潮汐中寻找新的可能。

冯博一以通俗的日常问句「嗨，你干甚么来了？」作为主题，针对人们对世界格局与时代变迁的现实处境，引发「我是谁？我从哪里来？我在哪儿？我向何处去？」的终极哲学问题。「通过这一主题，我希望展开不同地域、自我与他者之间的差异化对话，完成一次对澳门当代文化艺术的找寻和指认。」冯博一秉持「提问即行动」的策展理念，让本届「艺文荟澳」以主动姿态，通过艺术创作探索问题，成为寻找人生意义、价值和责任的自我判断、选择和表达的显现。

主场展打破常规化身思想场域

「艺文荟澳2025」主场展由总策展人冯博一与联合策展人刘钢、吴蔚共同策划，突破传统双年展框架，摒弃传统的单元分区模式，将近80件作品置于20个独立空间，营造沉浸式观展体验。

冯博一介绍，「我们尝试以日常生活空间的设置、命名和解释，借鉴澳门街区标牌的样式，『爆改』澳门艺术博物馆的展览空间，折迭出艺术家个人的生存旅程，作为全球化『在地性』的锚点、缩影和容器。」主场展包含入口、宫殿、迷宫、广场、赌场、街区、里屋、出口、太空等20个空间，例如艺术家宋冬在「入口」创作关卡装置，薛峰则在「通道」呈现澳门历史的虚构檔案艺术。

策展团队更将展览空间延伸至卫生间、通道等非传统公共场域。冯博一解释：「在这些阈限空间的动线中，我们希望营造中国园林『移步换景』的体验，让观众在日常空间中获得意想不到的艺术感受。」这种方式串联起日常生活与社会空间，引发艺术家对空间的思考与表达，让观众在不同场域中产生新的认知。「双年展应具备探索性与前卫性，本届『艺文荟澳』既是对现状、问题和困境的反思，也是对周期性大展边界的突破性实验。」

公共艺术如「邻居」融入社区

除了主场展，冯博一与策展团队还共同策划了公共艺术展板块。「主场展与公共艺术展在理念与场地上有所不同，但彼此独立又互补。」他们根据澳门的文化场所，将9位艺术家的5件／组作品置于公共空间与社区，勾勒出一条连结在地性与全球化的线索，把社群、居民及游客栖息的现场连结起来，将公共艺术与社会文化、历史记忆及日常生活融为一体。

「当公共艺术走进日常生活，需面对社区与社群的复杂关系。创作者如同『邻居』融入其中，让公众和游客在城市空间中直接感受公共艺术的温度，探索自我与他人的联系，进而理解人与空间的交互模式，产生一种错序共生、共用和共情的互动关系和亲密氛围。」冯博一表示，公共艺术展主题「来来，往往」并非简单的单向流动，而是双向、循环、往复不息的关系，象征公共艺术与社区间不断交织的共生与共情。

艺术家毕蓉蓉的作品《缠枝与茛苕》，将中国传统纹样与欧洲传统纹样巧妙地串联在一起。

观众是艺术展览的主角

「艺文荟澳2025」面向形形色色的观众，各人来自不同的背景，有着不一样的人生和思考经验。冯博一表示，艺术家的创作、策展人的策划、美术馆的工作都是为观众服务而存在，因此观众才是艺术展览的主角。「在传统艺术中，观众往往是被动的接受者，接受艺术家的表达和情感。而在当代艺术的不断扩展下，艺术作品的意义不再静态，它由艺术家、受众和作品本身的互动共同生成。」他认为，艺术家与观众的界限正变得模糊，艺术创作成为一个流动的、共同参与的过程。

伊朗艺术家罗克萨娜·皮鲁曼德以陶脚、石头、绳索和滑轮系统，创造了一个动态场景装置作品《两山之间（岩石）》，代表她对文化认同的拉扯感。

在澳门多元文化与历史记忆的背景下，「嗨，你干甚么来了？」这句简单问句蕴含无限深意。冯博一期望每位观众结合自身经验，从展览中思考并回应这一哲学命题。「未来，我们的挑战更多在于精神层面。如果技术解决了实际问题，我们还能追求甚么？如果生存和劳动不再是我们所关心的，甚么能赋予我们生活的意义？」这些问题将伴随科技发展成为我们必须面对的现实考量。

艺文荟澳：澳门国际艺术双年展2025

主场展：嗨，你干甚么来了？

展期：2025年7月19日至10月19日

时间：星期二至日 10:00 - 19:00（18:30后停止入场）

地点：澳门新口岸冼星海大马路澳门艺术博物馆

主题网页

艺文荟澳：澳门国际艺术双年展2025

www.artmacao.mo/2025

公共艺术展