由澳门贸易投资促进局主办之「第十七届澳门国际贸易投资展览会」将于10月18至21日(周四至周日)在澳门威尼斯人-渡假村-酒店会展中心举行。

澳门国际贸易投资展览会（MIF）是本澳首个通过国际展览业协会（UFI）认证的展览会，经过十六年的不断创新发展，现已成为澳门本地「品牌展会」。作为区域商贸投资服务尤其是中国与葡语国家经贸合作服务的重要平台，MIF对本澳经济的拉动成效日益显着，通过展会引入的高新技术、资金和人才所产生的技术扩散，促进了本地旅游休闲产业、金融业、制造业、会展产业、文化创意产业和其它高新技术行业的技术进步和产业升级；本地中小企业和海内外企业也由此寻找到了更多的商机。于去年10月举行的第十六届MIF，其通过设置超过1,400个展位和二十多个主题展区，吸引了60多个国家及地区共350个代表团莅澳参展参会，并促成1,502场商业配对，再一次充分体现出其区域合作平台和国际经贸交流桥梁的作用。

本届MIF预设1,600个展位，展览面积逾3万平方米。展览范围涉及：海内外投资环境及投资项目、文化创意产业、食品与酒类、礼品赠品及包装设计、会议展览设备、红木家俱、数码摄影设备、时装设计、国际中小企业产品展销和国际文化艺术表演服务项目等；同时大会将举办「国际贸易投资论坛2012」、「第九届世界华商高峰会」等高端政经论坛和多个由本地及海外政府部门、机构及企业组织的专题论坛和推介会。通过设置主题展区，开展各具特色的论坛会议和进行商业配对采购洽谈等活动，大会将进一步突出“促进合作，共创商机”的主题。

展会亮点多元，凸显勃勃商机

来自两岸四地、欧盟、葡语国家、东盟及新兴市场等地之参展企业和机构将设置专题展区展示相关产品、服务、技术、投资环境与项目且内容更为丰富。葡语国家展览范围将进一步扩大，其中葡萄牙馆面积将有所增加，主要组织葡萄牙酒类及食品企业参展；另，巴西多家经贸机构亦将联袂组团参加MIF。除此之外，本届展会将引入更多新兴国家包括尼泊尔、印尼、越南等参展，以展示其最新投资环境及项目和新兴市场之商机，为参展参会企业开拓市场。同时，珠海展区、广州(南沙)展区推介的合作项目将更为具体，还计划增设深圳前海展区；红木家俱展区仍承接上届的奢侈豪华，并拟设陶瓷等名贵家居摆设展示；中国内地省市展区、文化创意产业展区、时装设计表演区、台湾馆和数码摄影设备等展区亦将出现新的展览元素；食品与酒类的来源地和种类更为广阔多元，今年新增设的礼品赠品及包装设计展区和国际文化艺术表演服务项目区亦会带来更多合作商机。

加强文创及会展互动，促进区域合作

为了加强区域合作、进一步促进澳门经济适度多元发展，本届大会文化创意产业展区首次邀请「深圳文博会」加盟；会议展览产业展区亦将以往的由本澳会展业界主办拓展为由粤港澳业界携手联办并共同组织产业高峰论坛；礼品赠品及包装设计展区则计划由日本、台湾和广东省业界相关机构合办，并将展示亚洲高端的包装设计水准；国际文化艺术表演服务项目区更是充分发挥澳门独特的平台作用，将世界优秀文化艺术表演成果转变为服务贸易项目向现场的旅游文化商贸企业推介。

「一程多站」伸延至深圳前海，提供更广阔合作空间

为提升与会客商之成效，大会将继续积极与邻近地区之合作伙伴联手，以MIF为桥梁，提供「一程多站」服务：拟安排客商到广交会参观及赴珠海横琴、广州南沙和深圳前海作实地考察；同时大会亦将引导客商参观「商汇馆」(Macao Ideas)──澳门商品展示中心，藉此让与会客商进一步认识和了解澳门制造、澳门品牌、澳门设计及澳门代理的葡语国家产品。

广邀采购客商，促进经贸配对

大会将与海内外相关机构合作，广邀专业采购商、品牌企业、大型旅游酒店等客商进场采购洽谈，并提供「会展直通车」、「专业观众参会优惠」和「海外特邀采购优惠」之有关计划。欢迎海内外专业采购商、大型酒店、超级市场和相关企业登入大会网站了解详情。

多项优惠鼓励中小企参展

大会将继续资助本地中小企业参展并提供多项优惠。

●展位价格优惠

本届「澳门中小企业展区」预设120个展位，对符合资格参展的本澳中小企业，大会提供以下优惠：展位费6折，即一个原价澳门币9,000元的9平方米标准展位获大会资助后费用为澳门币3,600元；于7月16日或之前报名可获10%折扣优惠；曾参加过贸促局主办的本地展会的参展商亦可获10%折扣优惠。

大会将于7月4日起至7月23日，星期一至星期五上午10时至下午5时30分正式接受「澳门中小企业展区」参展申请。申请人须携带参展申请表格及所需文件，于上述时间亲临「澳门贸易投资促进局–中小企服务中心」(地址：澳门宋玉生广场263号中土大厦19楼)办理。每家中小企业只可申请一个展位参展，并以先到先得为原则；此外，大会将按企业业务性质规划展区，而展位位置大会将安排统一时间进行抽签。

第十七届澳门国际贸易投资展览会「澳门中小企业展区招展招商说明会」将于7月3日(星期二)下午2时30分，在宋玉生广场263号中土大厦19楼澳门商务促进中心举行，欢迎有意于「澳门中小企业展区」参展的本地中小企业踊跃参加！

MIF提供多项展会服务

为协助与会客商寻找合作伙伴、开拓商机，大会将提供一系列免费的商业配对服务，包括：采购洽谈、特许及连锁经营、品牌代理等。客商可登入网上商业配对服务平台，进行预先配对及现场接受大会提供的配对服务。详情请致电：(853)2872 8328。

展会筹备及开幕期间，「MIF承办机构行政暨服务中心」亦会诚挚地为本地及海外参展商和其他客商提供多方面的服务。如欲进一步查询相关详情，请致电大会电话：(853)2882 8711/传真：(853)2882 8722或浏览MIF网页：www.mif.com.mo.

备注：

申请「澳门中小企业展区」优惠措施的参展企业需符合以下条件：须为澳门注册之中小企业（本澳雇用员工总数不超过100人）；在澳门有纳税记录及在财政局登记最少两年（至2012年10月18日前）；最少由澳门居民或本澳注册企业拥有企业百分之五十股权或控股权。符合以上条件者还须满足以下两项中的其中之一项要求：曾参加过澳门国际贸易投资展览会（MIF）或曾参加澳门贸易促进局主办的展会之参展商；或申请者必须为「澳门制造」企业、持有「澳门品牌」产品或「澳门企业代理」产品之企业。