A Conferência e a Exposição sobre o Desenvolvimento Sustentável e a Indústria de Protecção Ambiental - 2001, organizadas pelo Conselho do Ambiente da Região Administrativa Especial de Macau, terão lugar entre 1 e 3 de Novembro no Centro Cultural de Macau e no Macau Landmark. Esta iniciativa resultará novas ideias, tecnologias, parceiros e oportunidades comerciais no vasto âmbito da protecção ambiental, promoverá activamente o desenvolvimento sustentável da economia e da sociedade, impulsionará a indústria de protecção ambiental, nomeadamente o desenvolvimento sustentável e a indústria de protecção ambiental da China, bem como o desempenho do papel de Macau como ponte, para incentivar o intercâmbio tecnológico da indústria de protecção ambiental e a cooperação comercial entre a China, países e territórios.

Para esta iniciativa, tivemos a honra de convidar a Direcção Geral de Protecção Ambiental da China e a Associação de Indústria de Protecção Ambiental da China como entidades da "Organização Especial de Apoio" e da "Organização Especial". A iniciativa inclui conferência e exposição. Na conferência que terá lugar no Centro Cultural de Macau, os convidados poderão abordar globalmente questões essenciais relativas à sociedade actual e ao desenvolvimento económico. Os peritos, empresas e quadros do Governo, nacionais e estrangeiros da área de protecção ambiental reunir-se-ão para apresentar comunicações e intercâmbio sobre o desenvolvimento sustentável e indústria de protecção ambiental, cidades de desenvolvimento sustentável, construções de protecção ambiental, eficiência de energias, atmosfera urbana e qualidade de água urbana, bem como discutirá sobre o papel da indústria de protecção ambiental na promoção do desenvolvimento sustentável e as funções de incentivar e impulsionar a indústria de protecção ambiental da tendência do desenvolvimento sustentável. Além disso, os peritos, estudiosos e empresários provenientes de vários territórios vão estudar profundamente as oportunidades de desenvolvimento para as empresas de protecção ambiental depois da adesão da China à WTO, questão esta com que eles estão preocupados.

Os oradores de honra que a organização convidou são: o Director da Divisão de Desenvolvimento de Ambiente e Recursos Naturais, junto da Comissão de Economia e Sociedade da Região Ásia-Pacífico das Nações Unidas, Senhor Ravi Sawhney, o Secretário Geral do Conselho de Cooperação Internacional de Ambiente e Desenvolvimento da China, Professor Zhang Kunmin e o Cônsul Geral de Singapura em Hong Kong. Além disso, temos como conferentes representantes governamentais, peritos na protecção ambiental, estudiosos e empresários provenientes da China, Portugal, Suécia, Canada, Estados Unidos da América, Hong Kong, Macau, etc., nomeadamente o Director da Direcção Geral de Ambiente de Portugal, Sr. João Gonçalves, o Chefe do Departamento de Ambiente da Direcção Geral de Indústria de Portugal, Delfina de Serpa Pinto, o Vice-Presidente do Instituto de Investigação Ambiental IVL da Suécia, Sr. Ake Iverfeldt, a Directora de Assuntos Ambientais Hammarby Sjostad da Suécia, Sra. Kerstin Blix, o perito no Controlo de Poluição de Veículos Motorizados, Engenheiro Michael P. Walsh, o Director da Direcção de Protecção Ambiental da Província de Guangdong da China, Sr. Yuan Zheng, o Director da Direcção de Protecção Ambiental da Província de Sichun da China, Sr. Zhu Tiankai, o Chefe de Protecção Ambiental do Grupo de Emissões de Veículos Motorizados do Departamento de Protecção Ambiental da Região Administrativa Especial de Hong Kong, Senhor C.M.Chan e o Vice-Presidente de Regional Institute of Environmental Technology, Doutor. Uwe Weber. Também o Director da Direcção Geral de Protecção Ambiental da China, Sr. Xie Zhenhua, pretende chefiar uma delegação constituída por funcionários públicos, peritos em tecnologia e gestão de empresas para participar na conferência e na exposição, dando, assim, um valioso contributo para estas duas actividades.

Em relação a este evento, a organização já emitiu o 2º Comunicado, com informações pormenorizadas sobre a Conferência e Exposição, e esperamos que os interessados façam a inscrição o mais cedo possível. Além disso, para deixar junto do público uma profunda impressão e uma lembrança aos visitantes, vamos colocar à venda um envelope comemorativo esmeradamente desenhado.

A exposição terá lugar no Macau Landmark. Os expositores-empresários de protecção ambiental, provenientes de diversos países e territórios podem, através desta iniciativa, explorar e desenvolver oportunidades comerciais, nomeadamente as potencialidades do mercado da China. A exposição tem 100 stands que fornecem aos expositores uma boa oportunidade de apresentarem novos produtos, técnicas e serviços de protecção ambiental, estando também reunidos produtos e técnicas relativos a energias reciclaveis, técnicas e equipamentos de tratamento de poluição, projecto de cidade de desenvolvimento sustentável, materiais de construção de protecção ambiental.

Os interessados podem visitar a nossa página web em www.macauge.org.mo ou contactar a Secretaria da Conferência e Exposição através do Tel. (853) 781898, Fax. (853) 781899 ou E-Mail: info@macauge.org.mo.