出生和死亡是人生必经的阶段，也是民事登记中的重要组成部份，因此，办理出生登记和死亡登记手续与巿民关系相当密切。自从二零零二年重组登记局架构后，原出生登记局与婚姻及死亡登记局合并为民事登记局，经合并后，市民能够在同一间登记局内办理所有涉及民事登记方向的手续。为了进一步达到便民目的，由二零零二年十一月十一日起，民事登记局分别在镜湖医院和山顶医院设置民事登记分站，让巿民能更直接和便捷地办理相关登记手续，两个民事登记分站由去年至今共接受巿民办理出生及死亡登记三千多起。

为向市民提供更舒适的服务环境和加强保护隐私，提升民事登记分站的服务质素，自本年七月一日起，设于镜湖医院急诊大堂柜台内的民事登记分站将迁往该院新建的霍英东博士专科医疗大楼一楼111室，办公时间为周一至周五上午九时三十分至十二时三十分；周六、日及公众假期上午十时三十分至十二时三十分。

镜湖医院民事登记分站除继续提供出生和死亡登记服务外，还新增了发出登记证明服务（包括出生登记证明、死亡登记证明、结婚登记证明及无民事登记证明），期望透过分站来为巿民解决更多民事登记方面的问题。如有任何疑问，可致电28350797、28550110查询。