Com o objectivo de aprofundar o intercâmbio cultural entre Macau e Portugal e promover o rico património cultural de Macau, o Instituto Cultural do Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) e o Centro Científico e Cultural de Macau (CCCM) co-organizam em Lisboa a “Reflexos do Mar de Espelhos: Exposição de 500 Anos de Intercâmbio entre as Civilizações Chinesa e Ocidental em Macau”, a qual visa mostrar a profunda herança cultural de Macau ao público português e internacional, bem como apresentar o intercâmbio e a aprendizagem mútua secular entre a China e Portugal. A mostra foi inaugurada no dia 18 de Abril no Centro Científico e Cultural de Macau.

A cerimónia de abertura foi presidida pelo Chefe do Executivo da RAEM, Sam Hou Fai; pela Secretária de Estado da Ciência e Inovação da República Portuguesa, Helena Canhão; pelo Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da República Popular da China na República Portuguesa, Yang Yirui; pela Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura do Governo da RAEM, O Lam; pela Chefe do Gabinete do Chefe do Executivo da RAEM, Chan Kak; pela Presidente do Centro Científico e Cultural de Macau, Carmen Amado Mendes e pela Presidente do Instituto Cultural do Governo da RAEM, Leong Wai Man. Durante a inauguração, os detentores e praticantes do património cultural intangível de Macau apresentaram excertos de Ópera Cantonense, Dança do Leão e Artes Marciais de Wing Chun, e demonstrações da arte da Escultura de Imagens Sagradas em Madeira, interagindo e trocando experiências com o público.

A “Reflexos do Mar de Espelhos: Exposição de 500 Anos de Intercâmbio entre as Civilizações Chinesa e Ocidental em Macau” contempla quatro temas: “A Transmissão da Arte de Artesanato”, “A Harmonia dos Costumes”, “O Sabor da Arte” e “Arte da Fusão”. Através do Património Mundial e do Património Cultural Intangível de Macau, a mostra oferece uma interpretação multidimensional de Macau como ponto de encontro das civilizações chinesa e ocidental, destacando o seu papel como “Um Centro, Uma Plataforma, Uma Base” (“Centro Mundial de Turismo e Lazer”, “Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa” e “Base de Intercâmbio e Cooperação para a Promoção da Coexistência Multicultural, com Predominância da Cultura Chinesa”).

A mostra apresenta uma criteriosa selecção de bens do património cultural intangível de Macau, abrangendo actuações artísticas, artesanato tradicional, e festas e cerimónias. Além disso, nos dias 19 e 20 de Abril, o Instituto Cultural organiza diversos workshops interactivos do património cultural intangível no CCCM, apresentando de forma vívida as tradições únicas formadas na fusão das culturas chinesa e ocidental em Macau, e demonstrando a rica memória cultural e as conquistas da comunidade através de uma apresentação animada.

A exposição está patente de 18 de Abril a 30 de Junho de 2026, no piso 3 do CCCM em Lisboa, aberto de Terça-feira a Domingo, das 10:00 às 17:30, com entrada livre.