Loading

“Curso de Desenho de Efeitos Sonoros para Cinema e Televisão” organizado pelo Instituto Cultural concluído com êxito

Instituto Cultural
2026-03-11 16:36
  • “Curso de Desenho de Efeitos Sonoros para Cinema e Televisão” organizado pelo Instituto Cultural concluído com êxito

  • Chill Yang Zhi-Chao

The Youtube video is unavailable

O Instituto Cultural (IC) realizou a cerimónia de entrega de prémios do “Curso de Desenho de Efeitos Sonoros para Cinema e Televisão”, organizado pelo mesmo Instituto, no dia 7 de Março, na Cinemateca • Paixão. Os formandos Wong Soi Kei, Lam U Ieng, Lao Keng Long, Sun Chi Fu e Leong Si Si receberam o “Prémio de Efeitos Sonoros”, enquanto Kong Kai Pok foi distinguido com o “Prémio de Desempenho Excepcional”. Os respectivos certificados e prémios monetários foram entregues pelo Vice-Presidente do IC, Cheang Kai Meng.

O curso registou um total de 26 candidaturas admitidas, tendo sido seleccionados 20 formandos que, entre Outubro e Dezembro de 2025, participaram numa formação profissional intensiva de 12 dias. O programa incidiu sobre conceitos fundamentais de som cinematográfico, design de efeitos sonoros para cinema e televisão e técnicas de Foley, sob a orientação do conceituado designer de som de Hong Kong, Chill Yang Zhi-Chao. A formação incluiu ainda uma visita a um estúdio de som profissional em Hong Kong.

Concluída a formação, os formandos manifestaram-se satisfeitos com os conhecimentos adquiridos, tendo aprofundado a compreensão sobre o papel essencial do som numa obra audiovisual, bem como recebido inspiração para a criação noutras vertentes artísticas. Por seu turno, a visita ao estúdio de som profissional em Hong Kong contribuiu para alargar horizontes. O formador Chill Yang salientou que o design de som é um pilar não apenas na produção cinematográfica e televisiva, mas também nas áreas dos videojogos, publicidade e teatro. Referiu que um designer de som experiente necessita de anos de prática para consolidar competências técnicas e capacidade de expressão sonora, acrescentando que os designers de som de Macau possuem a vantagem competitiva de conhecerem a cultura local para a criação de obras audiovisuais com identidade própria, reiterando o potencial de Macau neste domínio. Os formandos desta edição demonstram formações profissionais diversificadas, abrangendo tanto áreas técnicas como de expressão criativa. Acredita-se que o curso tenha proporcionado inspiração àqueles que pretendem dedicar-se profissionalmente ao design de som, permitindo-lhes dominar a utilização de software específico e adquirir as competências básicas para “contar histórias através do som”.

O IC continuará a promover programas de formação no âmbito da criação e produção audiovisual, em consonância com o desenvolvimento local e as necessidades reais do sector, com vista a proporcionar oportunidades diversificadas de aperfeiçoamento profissional e a formar talentos multidisciplinares para a indústria cinematográfica e televisivade Macau.


Subscreva “GCS RAEM – Plataforma de notícias do governo” no Telegram https://t.me/macaogcsPT para receber as últimas notícias do governo.
Inscrição
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Wechat Channel
GCS RAEM Wechat Channel
Wechat: informações do governo de Macau 澳門政府資訊
Wechat: divulgação da RAEM 澳門特區發佈
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
Link is copied.
Saltar para o topo da página