二零零三年一月一日

今天，是澳門特別行政區踏入二零零三年的第一天。在新的一年裡，我恭祝全澳市民，在健康、事業、學業和家庭等各個方面收穫豐盛，生機盡顯。

過去一年，澳門經濟的開放，進入一個歷史新的時期。工商投資不斷增加，市場活力進一步舒展。愛國愛澳的優良傳統、守望相助的樸實民風，確保了社會和諧有序，運作順利。廣大市民無論在逆境中繼續接受磨練，還是開始走出逆境，邁向順境，都依然腳踏實地，穩步向前。

上述因素，使我們以肯定的態度，對新的一年持有樂觀的展望。我們相信，二零零三年將是澳門在發展進程中具有重要開拓意義的一年，龍頭產業的全面營運，將陸續加速實現，有關行業重新興旺的趨勢更為凸顯。投資市場和就業市場互為動力，同步擴大，促進創業機會和就業機會的增長。社會消費進一步活躍，市面的暢旺氣氛日漸濃厚。大型基建和環境美化工程加緊進行，城市的傳統風貌和時代氣息，將漸漸形成更佳組合，給廣大市民的生活注入更多姿彩。

我們的信心，更在於澳門人在新的一年到來之際，建立了明確的目標，踏上了一條可靠的發展之路，從而，整體社會的自信油然而生，激發出更加旺盛的鬥志，不斷促成內部和外部各種積極因素實現更大的集結，使澳門未來成功的基因，開始凝聚。

社會的進取精神，是特區政府學習的榜樣。我們不能落後於形勢，不能拖住社會的後腿，必須密切配合，與時俱進。我們要善於吸收社會的智慧，改進工作，為社會提供更理想的服務；我們要及時察覺社會的需要，採取 有力措施，為社會的發展排除障礙。對各級公務人員來說，這不但是二零零三年的任務，更是任何時候的首要職責。我們深信，只要社會和政府繼續以高度的默契，各盡本份，共同努力，互相扶持，一個充滿生機、各方面都有新的進益的新的一年，必定掌握在澳門人手中。

最後，我謹向過去一年為澳門的發展作出努力和貢獻的全體市民、全體公務人員致以衷心的感謝。