1993年,導演李宇樑以《二月廿九》為筆,刻畫對家庭、對親情的關懷,上演以來讚譽不斷。歷經三十春秋,這台話劇已成為曉角話劇研進社的經典劇目之一,更於2024年入選第二屆全國小劇場戲劇優秀劇目展演。
時空變遷,歲月流轉,《二月廿九》劇中所傳達的叮嚀始終如一:無論何時何地,我們都應珍惜與家人相處的時光,以及對至親那份永恆不變的關愛。
澳門劇場走出去
《二月廿九》曾於澳門及香港獲得最佳創作劇本、演員、導演及整體演出大奬,更入選2022年冬季奧運會奧林匹克文化節暨第22屆「相約北京」國際藝術節演出劇目及2023年《中國戲劇年鑑》。
李宇樑:喚醒關注獨居長者
《二月廿九》劇作的靈感,源於李宇樑1993年在巴士上聽到的一則新聞。他回憶說:「電台新聞講述,一位獨居長者在家裡逝世數天才被發現。第二天,報紙也記載了這則新聞,但只在一個不起眼的角落輕輕帶過。我當時覺得很奇怪,為什麽這類事件不被重視?或許是大家已經習以為常?這讓我萌生起關注獨居長者的想法。」
李宇樑從思考、關注,到着手撰寫劇本,嘗試在劇本中探討老人與子女疏離的問題,也為此賦以頗具寓意的劇名。「《二月廿九》,就如長者生命去到古稀之年,如同踏入月份之末;二月是十二個月份中日子最短的,好比人生時間匆匆流逝。而2月29日這一特殊日期,四年才來臨一次,正如老人家的生活,容易被社會與家庭所遺忘。」
幽默手法訴說「悲劇」
向來喜歡以幽默手法包裝故事的李宇樑,在《二月廿九》中同樣以喜劇形式講述日常「悲劇」,透過細水長流的劇情節奏,逐漸流露出主人翁內心深處對關愛的渴望。直到劇情的最後,才迎來戲劇性的「轉折」,讓觀眾在笑聲中感受到一份沉甸甸的思考。他指出:「在劇場中,通常你會發覺觀眾進場時都頗為嚴肅。要讓觀眾敞開心扉接受故事,我覺得首要是讓他們放鬆。用喜劇手法會更加容易與觀眾對話溝通,讓他們深入體會劇中的情感與寓意。」
他坦言,創作《二月廿九》的難度之一,是如何將戲劇性相對薄弱的獨腳戲,打造得引人入勝,同時又能引發觀眾的深思。為此,他花時間收集資料,經常到長者聚集的地方,觀察他們的行為舉止和內心變化,以及和親朋戚友家中的老人聊天,深入瞭解長者的想法,思考如何在劇本的情節中加以洞察、剖析角色的內心想法,從而打動觀眾。「這個角色的最大特點是充滿積極性。不少人對老人家有刻板印象,認為他們消極、嘮叨、經常抱怨等,都是較為負面的形象。但我卻認為,老人家也會很積極、很樂觀。所以在塑造角色時,希望她是一位富有生命力的婆婆。」
喚醒對親情的反思
30年過去,《二月廿九》不斷上演,觀眾的反響證明了這部作品跨越時空的魅力。李宇樑表示,創作時從未想過劇本能走到今天。即使經過歲月變遷,獨居長者、空巢老人問題依然跨時空跨地域存在。因此,無論在何時何地演出,都希望觀眾有所得着,並能反思自己與家人的關係。「有些觀眾看完會立刻打電話給爸爸媽媽,甚至回家給對方一個擁抱。主動關懷家中的老人家,這正是此劇作的意義。我希望它能夠走得更遠,觸動更多人的心靈,把這份關心一代一代延續下去。」
楊彬:打入內地市場 展劇場魅力
《二月廿九》作為曉角話劇研進社的主打劇目之一,多年來深受觀眾喜愛。監製楊彬指出,該劇大眾化、貼近澳門文化、以親情為切入點的特色,是勾起大家情感共鳴的魅力所在。
他介紹,此劇的核心議題為「空巢老人」,具有世界性和跨時代性,易於被觀眾接受及引發深思,非常適合作為長期巡演的劇目。因此,劇團於2016年決定重新打造《二月廿九》,以煥然一新的面貌與觀眾相見。為了更加貼近作品90年代的背景,劇團參考當時的社會環境元素,四處尋找舊家具,不僅到二手市場購置道具,還曾在垃圾站尋找合適的資源,力求還原當年的時代感,原汁原味呈現出原作神髓。
《二月廿九》從多部來自全國各地的作品中脫穎而出,入選第二屆全國小劇場戲劇優秀劇目展演,成為23部最終展演作品之一。楊彬說,評審團對作品給予了高度評價,亦給予劇組建議,對優化作品有很大幫助,獲益良多。「與內地高水平的作品相比,我們的製作能力毫不遜色。能獲得大會的肯定,我們感到非常高興。」
近年,曉角話劇研進社不斷北上拓寬演出市場,讓更多觀眾見到澳門劇場的魅力。楊彬憶述,2021年,劇團接到內地的藝術節邀請前往演出,當時正值疫情期間,澳門劇場入座率驟降,於是決定到內地探索巡演的可能性,想不到成為劇團的新發展方向。「內地很多人不知道澳門有劇場演出,惟有一步一腳印,持續爭取到內地演出機會,透過不同風格的作品,累積觀眾。」
源汶儀:演繹人生,傳遞家庭溫情
30年前,年僅20出頭的源汶儀,憑着細膩精湛的演技,將《二月廿九》中80多歲的老婆婆角色,栩栩如生地展現在觀眾面前。她說,那時的情景依然歷歷在目。「由於當年演出經驗尚淺,加上角色年齡差距較大,曾憂慮自己能否駕馭角色。幸好導演給了我很多指導與鼓勵,自己也做了許多資料搜集……」
在智能電話尚未面世的年代,源汶儀拿着相機或攝錄機到公園捕捉長者的外形、神態,回家揣摩角色,營造出「80歲的心境」。作品歷經多次重演,源汶儀已多次演繹這個角色,隨着人生歷練增加,角色的演繹亦有所改變。「年輕時,我會較為注重角色外形,現在與角色的年紀越來越接近,會更注重內心的刻畫,演得更加細緻,如渴望孩子回家的心情,變得更加強烈。」
她每次演出都會重新探討角色,也留意觀眾的回饋。「近年,我們多了在內地演出,當地的觀眾反應熱烈,甚至有觀眾在散場後哭着走來擁抱我。」源汶儀感覺到,內地不少人離鄉背井到其他城市讀書、工作,與父母相處的時間不多,因此對此劇會有更深刻的感受,共鳴較多。她在社交平台瀏覽劇評時,看到一位男觀眾留言說,他在劇院附近哭了一個小時,十分想念家人。「我演出時,最希望就是觀眾能感受到那份對家人的思念和關懷。」
作者:文:白慶之 圖:故渺 李佩禎 黃映洲