Loading

专题特写

新旧融合关前荟 小店重新演绎「桑」保健

澳门杂志
157期
  • 新旧融合关前荟 小店重新演绎「桑」保健

  • 谭伟热情地向来自日本的客人介绍产品

  • 谭伟家族在广东新会的桑树种植场

  • 果园出产不同种类的桑果

  • 有人流就有帮助。不单是旅客,现在连本地人放假也会过来逛街,我们的客群中,旅客和居民的比例是一半一半,这都是我们小商户乐见的成果,希望未来有更多本地人来支持我们。 —— 谭伟

  • 谭伟将桑叶和其他中药材混合做成具不同养生功效的茶包

  • 鲜桑果汁含有鞣酸、苹果酸、肉豆蔻酸等有机果酸,有助改善消化不良问题。

  • 「关前荟」吸引到来自世界各地的旅客前来游览和消费

  • 「关前荟2023」活动小程序二维码

未能播放Youtube视频
新旧融合关前荟 小店重新演绎「桑」保健
新旧融合关前荟 小店重新演绎「桑」保健

关前街是澳门一条古老的街道,区内蕴含深厚的历史及旧区文化。自2015年起,关前街与周边的俊秀围成为活化旧城区的试点,吸引了不少澳门本地艺术、美食和特色品牌进驻。2023年,经济及科技发展局(下称「经科局」)举办「关前荟2023」活动,为旧城区改头换面,引客入区盘活社区经济。

于2022年4月在关前街开业的桑社,主要销售自家桑园的桑叶及桑葚加工制成的健康茶饮、果酱和雪糕等新式健康产品,见证了旧区活化的成效。

谭伟热情地向来自日本的客人介绍产品
谭伟热情地向来自日本的客人介绍产品

 

化疫为机的创业路

在咖啡饮品店林立的关前街,有一间与别不同的新派养生茶饮店「桑社」,将传统中医药材桑叶、桑葚重新包装成各种贴合大众生活的产品,令产品兼具健康、美味、美观。桑社「社长」谭伟介绍,家人在广东新会有一个380亩的桑树种植场,祖辈几代都是种桑养蚕取丝用作制造丝绸,从小已接触桑树。他的舅舅还研究不同品种的桑树的功效,在长期耳濡目染下,谭伟亦对桑树、桑叶和桑葚有了非常深入的瞭解。

谭伟家族在广东新会的桑树种植场
谭伟家族在广东新会的桑树种植场
果园出产不同种类的桑果
果园出产不同种类的桑果

「我是受新冠疫情启发,才产生创业念头。」疫情期间,谭伟注意到不少人开始重视养生健康,关注调理身体。桑叶作为传统中医药材,具有保健养生功效,受惠于家族桑树种植园的优势,他萌生了创办以新式桑制品为主的专门店。经过约半年时间筹备,店铺在疫情时开业,以不同类型的产品向大众推广桑树的功效。

「很多人认为,桑叶泡一泡就能做到茶……若要讲究的话,桑叶要怎样种?要种多久?种甚么品种?这些都是一门学问。我经常向客人讲解,让他们试饮。」谭伟事事亲力亲为,如产品设计、包装、销售及宣传拍摄等,都会认真做,而且乐此不疲。面对每一位进门的客人,他都挂着亲切的笑容,用友善的态度推介每一件产品。

有人流就有帮助。不单是旅客,现在连本地人放假也会过来逛街,我们的客群中,旅客和居民的比例是一半一半,这都是我们小商户乐见的成果,希望未来有更多本地人来支持我们。               ——  谭伟
有人流就有帮助。不单是旅客,现在连本地人放假也会过来逛街,我们的客群中,旅客和居民的比例是一半一半,这都是我们小商户乐见的成果,希望未来有更多本地人来支持我们。 —— 谭伟

 

重新包装改变大众印象

「我想营造出一个有别于传统药材店的年轻化形象。澳门有很多繁忙的上班族,我希望透过重新包装,将桑变成一种休闲食品,让大家可以随时吃、随时喝到我的产品。」谭伟说,选址关前街,是因为这里新旧交融,持续活化。「关前街靠近居民区,具有一定的历史文化底蕴,与桑社致力将传统桑制品转化成创意茶饮、雪糕的概念不谋而合。」

谭伟将桑叶和其他中药材混合做成具不同养生功效的茶包
谭伟将桑叶和其他中药材混合做成具不同养生功效的茶包

疫情后,澳门旅游经济稳步前进,加上特区政府政策支持,市面回复生机。「通关后,人流开始上升,加上『关前荟2023』活动的推广,多了不少世界各地的旅客前来游览,令旧区变得更为热闹、更有人气。」在访问途中,便有来自日本的旅客进店消费。谭伟认为,「关前荟2023」为关前街带来显着增加的人流,活动透过创新视觉科技,发挥了关前街区的魅力。另外,经科局亦整合各间参与商户,利用活动专属小程序向客人推出折扣优惠及活动抽奖,又联乘社交平台小红书作宣传,进一步扩大线上流量,刺激人流到区内消费。

鲜桑果汁含有鞣酸、苹果酸、肉豆蔻酸等有机果酸,有助改善消化不良问题。
鲜桑果汁含有鞣酸、苹果酸、肉豆蔻酸等有机果酸,有助改善消化不良问题。

谭伟补充,不少人被「关前猫」吸引,与其打卡拍照。「有人流就有帮助。不单是旅客,现在连本地人放假也会过来逛街,我们的客群中,旅客和居民的比例是一半一半,这都是我们小商户乐见的成果,希望未来有更多本地人来支持我们。」

「关前荟」吸引到来自世界各地的旅客前来游览和消费
「关前荟」吸引到来自世界各地的旅客前来游览和消费

为配合农历新年等节庆,「关前荟2023」活动会延至2024年2月。谭伟期望余下的时间,能够通过「引流—体验—打卡—消费」的线上线下互动模式,继续引领更多人进入社区,带动消费。他说:「如未来再次举办同类活动,桑社亦会继续参与,与政府、商会共同合作,盘活社区经济,促进旧区活化。」

「关前荟2023」活动小程序二维码
「关前荟2023」活动小程序二维码

关前荟2023网站

https://ervanarios-macau.com/zh-hant

 

文:郑美盈 图:宋楚珊、受访者

 

 


订阅新闻局Telegram政府新闻频道:https://t.me/macaogcs,即时接收最新消息。
订阅频道
澳门特别行政区政府新闻局 Facebook
澳门特别行政区政府新闻局 Facebook
澳门特别行政区政府新闻局 官方微信
澳门特别行政区政府新闻局 官方微信
微信订阅号:澳门政府信息 澳门政府资讯
微信订阅号:澳门特区发布 澳门特区发布
澳门特别行政区政府新闻局 政府新闻频道
澳门特别行政区政府新闻局 政府新闻频道
已复制连结
跳转到页面顶部