因应特区政府为减少人群聚集和传染病传播的风险而就“新型冠状病毒肺炎”所实施的豁免公务人员上班的防控措施，各级法院办事处将于1月30日和31日暂停办公。

然而，为处理依据法律规定属具有紧急性质的案件，初级法院民事法庭和刑事法庭办事处将于2020年1月30日上午九时至中午一时维持必要的运作。

另外，初级法院原定于1月31日(星期五)进行的庭审将予以取消，司法文员将尽快通知各诉讼参与人新的庭审日期。

终审法院院长办公室

                                                                                                                                    2020年1月29日