專題特寫

位於伯多祿局長街（白馬行）的葡萄牙駐澳門總領事館大樓，前身是聖辣非醫院，俗稱白馬行醫院，由1569年創立的慈善機構――澳門仁慈堂創辦，是中國第一所西醫醫院，承載了豐富的歷史與建築價值。 中國首間西醫醫院 聖辣非醫院曾經多次改建，在鏡湖醫院、軍人醫院（後改稱為仁伯爵醫院，俗稱山頂醫院）開辦前，是澳門唯一的西醫醫院。《澳門記略》記載道：「醫人廟，於澳之東，醫者數人。凡夷人鰥寡煢獨，有疾不能自療者，許就廟醫，其費給自支糧廟。」 正由於其為早期澳門唯一西醫院，所在的街道直接命名為醫院街（Rua do H

匹克球（Pickleball）集合多項球類運動元素：網球的球網、羽毛球的場地尺寸與乒乓球的快節奏對戰，規則簡單易上手，老少咸宜。其低門檻、高樂趣的特點，讓這項運動席捲全球，並發展成職業賽事，風靡各年齡層。近年，匹克球在澳門興起，透過中國澳門匹克球總會（下稱「澳門匹總」）的推廣，逐步走進校園與社區，成為一項大眾球類運動。 競技與休閒兼得的運動魅力 球場上，澳門匹總教練譚注文輕揮球拍，精準傳球給對面學員，邊指導動作，邊輕鬆對打。匹克球的氛圍，掩蓋了其強烈的競技性，讓人沉浸其中，幾乎忘卻比賽的緊張。「

建於1860年的伯多祿五世劇院，又稱崗頂劇院，是中國首座西式劇院。自落成之日起，音樂與歌舞在此交響輝映，曾是澳門葡萄牙人聚會的大會堂與土生葡人的文化殿堂。這座與澳門社群共歷百餘年風雨的建築，靜立於崗頂前地，作為聯合國教科文組織「澳門歷史城區」世界文化遺產的重要一環。如今，劇院迎來一部以其命名的現代芭蕾舞劇，跨越時空的舞台，以藝術形式訴說歷史故事。 現代芭蕾的創新魅力 「現代芭蕾與古典芭蕾在時代背景與表現形式上截然不同。它植根於芭蕾基礎，融合現代舞的自由靈動，契合當代審美與節奏，演變為一種充滿活力

集換式桌遊，常被視為消閒娛樂的代名詞。然而，在聖若瑟教區中學第五校中文科教師魏俊華的創新實踐中，一套精心設計的卡牌遊戲，打破了學生對中文課枯燥無趣的刻板印象，將課堂化為一場充滿驚喜與動力的知識探索之旅。 從枯燥課堂到知識冒險 「魏俊華老師的中文課，是一場追求知識的歷程。」即將入讀澳門大學英文教育專業的何俊滔回憶道。過去，他對中文課毫無興趣，總在課堂上「偷懶補眠」。然而，魏老師以課文內容與傳統節日設計桌遊卡牌，透過答題抽卡機制，將知識點轉化為可收集的「戰利品」，點燃了何俊滔的學習熱情：「為了集齊卡

沈友友 巴西漢學家、翻譯家、國際儒聯執委、澳門大學人文學院助理教授，長期致力於中國文化典籍翻譯，譯作有《〈論語〉通解》、《〈莊子．內篇〉通解》、《〈道德經〉通解》和《〈吶喊〉演繹-沈氏戲劇化翻譯和文學評析》等。 7年了，我們又和沈友友（Giorgio Sinedino）教授見面了。 時間這東西，對誰都一視同仁，卻又在每個人身上刻下迥異的年輪。 甫獲第十八屆中華圖書特殊貢獻獎的沈友友，鏡片後的眼神依舊銳利如昔，談吐間仍是那樣平靜、溫潤。只是話題，已從昔日的《論語》研讀，走向了更遼闊的中國文化傳播之

從氹仔眺望澳門半島，海岸風光與山體交疊，歷史城區古蹟與現代景觀交織，塑造出獨一無二的濱海文化都市風貌。由澳門城市大學創新設計學院策劃的美術創作項目「風華再現：澳門意象創作活動」，成功入選2025年度國家藝術基金。該項目集結內地高校及澳門藝術家團隊，以水彩（粉）畫結合中國畫的技法，細膩呈現澳門「山海城」的獨特風采，從藝術視角講述澳門故事。 藝術聯動 粵澳深度合作 站在澳門城市大學（下稱「澳城大」）行政樓天台，可遠眺澳門半島的山景與特色建築。在陽光照映下，連接氹仔與澳門半島的白色大橋，被海面反射的日

澳門如何在傳統文旅與數字時代間尋找新機？在特區政府「智慧旅遊」政策的推動下，澳門青年正用創新回答這一命題。澳門大學畢業生蔡淵博，從2004年創辦科技公司，到2018年推出「發現澳門」平台，將IT專長融入文旅，打造出一條數字與文化交融的新路。他的故事，是澳門青年勇於突破、擁抱時代變革的縮影，啟發着更多人探索未來。 孕育文旅夢種子 2004年，澳門經濟騰飛，年輕的蔡淵博沒有選擇舒適安穩的工作，而是決定成立先皓科技有限公司。多年來，他帶領團隊默默耕耘，為特區政府、公營機構、銀行及大型休閒企業提供應用系

一枚郵票，大僅盈寸，如何承載一座城市的數百年文脈？澳門郵票設計師、澳門理工大學副教授鍾渠盛，以設計者、教育者與文創研究者的三重視角，為澳門郵票勾勒出一條融匯傳統與創新的文化之路。 「懷舊慢郵」到「文創新生」 談及澳門郵票的獨特魅力，鍾渠盛眼中閃爍熱情：「澳門郵票的美，在於它兼容並蓄，融古今中外於一體。從傳統中國風的雋永，到現代西方的前衛，皆能在這方寸間共鳴。這種多元交融的活力，讓澳門郵票熠熠生輝。」 郵票是傳統與現代交織的文化載體，承載情感，也點燃創意。鍾渠盛提出「懷舊慢郵」運動的概念，他表示，

走進吳衛鳴的辦公室，映入眼簾的是堆疊如山的史料、文獻，以及琳琅滿目的舊物收藏。這位集郵票設計師、藝術家與教育家於一身的人物，骨子裡亦是一位執着於守護城市記憶的「收藏家」。在他眼中，每枚郵票都是向世界訴說澳門故事的明窗；而他珍藏的每件舊物，都在靜默中述說這座小城的鮮活往事。 童年畫筆下的文化基因 吳衛鳴與郵票的緣分，深深交織着他與兄長――澳門著名郵票設計家吳衛堅的藝術傳承。兩兄弟的藝術啟蒙，則始於澳門水彩畫名師甘長齡先生的畫室。「我和哥哥從小跟隨甘先生學畫，潛移默化中掌握了構圖、色彩與形式的精髓。

在郵電局的發展歷程中，郵票早已超越單純的郵資憑證功能，化身為記錄城市記憶、傳播文化底蘊的獨特載體。近年，澳門郵票屢獲國際殊榮，今年更一舉摘得萬國郵政聯盟舉辦的國際競賽金獎，不僅彰顯澳門郵票在設計與製作上的卓越水準，更標誌着澳門郵票在國際集郵領域登上新高峰。這份輝煌背後，是郵電局對文化傳承與技術創新的不懈追求，也是澳門作為中西文化交匯之地，與世界分享城市故事的方式。 疫情下的堅守與榮光 此次澳門郵集榮獲國際金獎，被譽為東方郵票藝術在全球舞台的璀璨綻放。郵電局集郵處集郵品設計及宣傳經理陳偉菁表示，這