經濟局組織一個代表團赴安徽省合肥巿參加亞太經合組織(APEC) 科技創新與中小企業發展論壇，探討通過創新手段來提升中小企業的競爭力，促進企業持續發展。

有鑑於中小企業在各地經濟都是重要的組成部份，如何促進中小企業持續發展成為APEC各成員體共同關注的議題。本次論壇由中國發起，並與韓國、日本和泰國合辦。經濟局首次組織一個由政府代表和業界代表組成的代表團參加APEC舉辦的活動，讓澳門的中小企業吸收各地發展經濟的最新資訊，與外地企業加強交流和合作。

代表團由經濟局代局長蘇添平率領，成員包括澳門中華總商會、澳門中小企業協進會、科技委員會和澳門生產力暨科技轉移中心代表。

本次論壇於十月二十八日和二十九日在合肥巿舉行，探討了科技工業園區的科技創新現狀，政府的相關鼓勵政策和支持；中小企業的科技創新能力和技術轉讓；APEC科技工業園區以及中小企業之間的合作；可持續發展與科技創新以及中小企業對地方經濟發展的作用等五項專題。

據各地主講嘉賓介紹，中小企業害怕巿場開放而必須面對全球化競爭的壓力。然而經濟全球化，競爭是無可避免的，而且克服競爭的困難正是企業持續成長所必須通過的考驗。企業的創新能力是建立自身的競爭優勢，產業持續發展的關鍵，更是提升本地經濟競爭力的重要因素。

另一方面，企業創新不是追求創新鏈條上每個環節都要在企業內部完成，而是以技術的集成和創新成果的產業化平台為定位，針對提高企業巿場競爭能力和滿足巿場需要為出發點。因此，企業在創新過程中，必須與科研機構加強合作，根據巿場需求為導向把研發工序外判，或者是運用營銷策略把科研成果轉化為產品和服務供應巿場。

中小企業一般缺乏資金、人才和訊息，成為創新主體確實存在困難。要解決這些困難，一方面需要政府針對中小企業的弱點從政策上作出扶持；另一方面必須通過中小企業自身的努力，尤其是提升決策人員的素質，在企業內部形成一種創新文化，因為創新不單只是技術創新，而是包括管理創新、組織創新、體制創新和觀念創新等多種要素的組合，創新文化是企業存續的基礎。

與此同時，代表團還參加了由安徽省人民政府、中國科學技術協會、國家知識產權局和世界科技城巿聯盟主辦的第七屆中國合肥高新技術項目—資本對接會，以及到合肥高新技術開發區進行考察。代表團於十月三十日結束行程返抵澳門。