Loading

Instituto Cultural leva sector de artes performativas a Xangai para participar na Conferência Internacional de Artes Performativas apresentando obras artísticas originais de Macau

Instituto Cultural
2025-11-06 15:25
  • Semana Cultural da Zona da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau

  • O Instituto Cultural levou o sector de artes performativas a Xangai para participar na Conferência Internacional de Artes Performativas

  • Os Hamsters de Chong Chong foi apresentada com sucesso no Teatro Wanping

  • Os Hamsters de Chong Chong exibida na zona de exposição da Semana Cultural da Zona da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau

The Youtube video is unavailable

Organizado pelo Ministério da Cultura e Turismo da República Popular da China e co-organizado pelo Governo Popular Municipal de Xangai, o 24.º Festival Internacional de Artes de Xangai da China foi inaugurado no passado dia 17 de Outubro em Xangai. Com o objectivo de promover o desenvolvimento sustentável das artes performativas de Macau, o Instituto Cultural (IC) organizou a participação de vários projectos do programa “Comissionamento de Produções de Artes Performativas” na Conferência Internacional de Artes Performativas do Festival. A companhia de Macau Teatro de Marionetas Rolling Puppet foi também convidada a realizar duas apresentações públicas da sua peça de teatro de marionetas multimédia Os Hamsters de Chong Chong em Xangai. Durante o evento, o IC promoveu a exploração das oportunidades de desenvolvimento para o sector de artes performativas de Macau, através da criação de uma plataforma de bolsas de contacto.

Integrada no Festival, a “Semana Cultural da Zona da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau”, organizada conjuntamente pelo Departamento de Publicidade do Comité Provincial de Guangdong, pelo Departamento de Cultura e Turismo da Província de Guangdong, pelo Departamento de Publicidade do Comité Municipal de Xangai, pela Administração Municipal de Cultura e Turismo de Xangai, pelo Departamento de Cultura, Desporto e Turismo do Governo da Região Administrativa Especial de Hong Kong e pelo Instituto Cultural do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, apresenta a vitalidade e o encanto da inovação cultural da Zona da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau através de uma série de actividades artísticas diversificadas, incluindo exposições e espectáculos de teatro. A fim de promover a apresentação contínua de projectos seleccionados no âmbito do programa “Comissionamento de Produções de Artes Performativas 2024-2026”, o IC organizou a reposição da peça de teatro de marionetas multimédia Os Hamsters de Chong Chong durante esta Semana Cultural, impulsionando as obras teatrais originais locais e a sua apresentação internacional. A peça, produzida pelo Teatro de Marionetas Rolling Puppet e co-criada pelo premiado dramaturgo de Xangai, Nick Yu e pelo seu filho, Godot Yu, foi apresentada com sucesso em duas sessões no Teatro Wanping, no dia 25 de Outubro. Os Hamsters de Chong Chong, que estreou no 2.º Festival Internacional de Artes para Crianças de Macau, combina engenhosamente marionetas de grande escala, marionetas de mesa, projecções ao vivo, teatro de marionetas e outras técnicas inovadoras numa vibrante experiência de palco com diversas componentes, transformando lições de vida num espectáculo suave. A sua história comovente tocou o público de todas as idades, levando os espectadores de Xangai e Macau a reflectir sobre a resiliência e a beleza da vida.

O IC também organizou a participação de equipas responsáveis pelos projectos seleccionados no âmbito do programa “Comissionamento de Produções de Artes Performativas 2024-2026” na Conferência Internacional de Artes Performativas do Festival Internacional de Artes de Xangai da China, a fim de divulgar os projectos de destaque de Macau junto de organizações artísticas nacionais e internacionais. Organizações locais, incluindo o Lam Dance Theater, a Stage Evolution Produção Lda., a Companhia Cultural e Criativa Milagre Lab Limitada e a Dirks Theatre Arts Association, estiveram presentes para apresentar os seus projectos e equipas artísticas a profissionais do sector de todo o mundo, demonstrando a energia das artes performativas e a singularidade da fusão cultural entre Oriente e Ocidente de Macau, e promovendo o desenvolvimento contínuo dos programas locais de artes performativas. O Teatro de Marionetas Rolling Puppet também estabeleceu uma área de exposição na zona de exposição da Zona da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, onde apresentou o conteúdo do programa Os Hamsters de Chong Chong e as características artísticas do teatro de marionetas.

Outro projecto seleccionado, Selfie-dão (nome anterior: Seflish Selfie), estrear-se-á em Macau de 14 a 16 de Novembro. Os restantes projectos comissionados, que incluem um musical, uma peça de teatro para bebés e duas peças de teatro, subirão ao palco no próximo ano. O IC pretende, através da apresentação de eventos de artes performativas diversificados e de alta qualidade, consolidar activamente Macau como “uma ponte crucial que proporciona uma abertura de alto nível do país ao mundo” e “uma janela essencial para o intercâmbio e a aprendizagem mútuas entre a civilização chinesa e a civilização ocidental”, contribuindo assim para o desenvolvimento de uma Zona da Grande Baía Humanista e para a divulgação global da cultura chinesa.


Subscreva “GCS RAEM – Plataforma de notícias do governo” no Telegram https://t.me/macaogcsPT para receber as últimas notícias do governo.
Inscrição
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Wechat Channel
GCS RAEM Wechat Channel
Wechat: informações do governo de Macau 澳門政府資訊
Wechat: divulgação da RAEM 澳門特區發佈
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
Link is copied.
Saltar para o topo da página