Estimados cidadãos:

O início do ano simboliza a renovação. Permitam-me, antes de mais, em representação do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, dirigir a todos os cidadãos de Macau votos das maiores felicidades e de boas realizações pessoais no Ano do Macaco.

Um bom planeamento feito na Primavera determina o sucesso dos trabalhos desenvolvidos ao longo de um ano. Neste novo ano, continuamos empenhados na manutenção de um desenvolvimento estável, e iremos trabalhar em conjunto com os cidadãos, reunindo sabedorias, para enfrentar a pressão trazida pela desaceleração da economia, manter a estabilidade financeira, dar prioridade aos projectos relacionados com a vida e o bem-estar da população, e consolidar a harmonia e a estabilidade sociais, abrindo assim um novo cenário para o desenvolvimento de Macau.

Planearemos o futuro, conscientes do presente. Em conjugação de esforços com os cidadãos, empenhar-nos-emos na construção de uma cidade com condições ideais de vida, que permita aos idosos viver com tranquilidade, aos jovens ter oportunidades de desenvolvimento dos seus talentos e um crescimento feliz às crianças, que seja um lugar ideal para viver e trabalhar com alegria. Continuaremos a seguir este rumo, caminhando com esperança em prol de um belo futuro para Macau.

Nesta ocasião festiva devemos, mais do que nunca, viver a virtude da entreajuda e da solidariedade, especialmente com as famílias e com os mais vulneráveis da nossa sociedade, para que possam igualmente partilhar desta alegria.

A todos os trabalhadores da Administração Pública e do sector privado que nesta quadra festiva se encontram nos seus postos de trabalho, ao serviço da população, bem como às suas famílias que os apoiam, deixo aqui especiais cumprimentos festivos e os mais sinceros agradecimentos.

Finalmente, aos cidadãos de Macau, reitero os meus votos de felicidade, desejando a todos um auspicioso Ano do Macaco.

Kong Hei! Kong Hei!

Video:Publicar a mensagem do Ano Novo Lunar do Chefe do Executivo

Por favor, vá para o YouTube Canal do GCS no YOUTUBE para mais clipes de vídeo: http://youtube.com/macaogcs