特区政府今（13）日起接受2021年度澳门私家车往来港澳常规配额续期三年的申请。有意申请续期并符合资格的配额持有人可于配额到期前90日内登入网上系统（https://app.dsat.gov.mo/）填写续期资料及即时于网上缴付续期费用澳门元壹仟元，相关费用一经缴付不予退还。

政府公报今（13）日刊登《二零二一年度澳门私家车往来港澳常规配额续期申请》公告，批准根据刊登于2020年12月3日第四十九期《澳门特别行政区公报》第二组第二副刊的交通事务局公告而发出的2021年度澳门私家车往来港澳常规配额续期申请。

配额持有人可于交通事务局网页查询澳门配额有效期（https://www.dsat.gov.mo/dsat/subpage.aspx?a_id=1614245760），交通事务局亦会提前透过手机短讯作出通知；未有于澳门配额到期日前提交续期申请及缴付续期费用，其所持有的澳门配额将于原配额有效期届满后失效，此等配额亦将另作分发。

配额续期条件、手续及应遵事项已列于上述公告内，而相关申请流程、所需文件及注意事项，请浏览交通事务局网页https://www.dsat.gov.mo/hzmb/car_cross_2021.aspx。