Chefe do Executivo recebe em audiência o governador da província de Hubei (Tradução do GCS) - Website de Gabinete de Comunicação Social do Governo da RAEM


 Chefe do Executivo recebe em audiência o governador da província de Hubei (Tradução do GCS) 

2015-11-19 17:55:00

Fonte : Gabinete do Chefe do Executivo

O Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau, Chui Sai On, teve, hoje (19 de Novembro) um encontro com o governador da província de Hubei, Wang Guosheng, na Sede do Governo, no qual trocaram impressões sobre o reforço da cooperação na área do comércio, economia, turismo, educação e saúde.

Chui Sai On começou por dar as boas-vindas à delegação da província de Hubei, liderada por Wang Guosheng, e espera que o governador possa dar algumas opiniões e sugestões ao desenvolvimento de Macau. O Chefe do Executivo lembrou que, depois da sua visita àquela província no último mês de Maio, as relações bilaterais avançaram e deseja que, no futuro, a cooperação seja reforçada em várias áreas.

Durante o encontro, o mesmo responsável fez uma breve apresentação do desenvolvimento económico de Macau e indicou que o sector do jogo, principal indústria da economia local, encontra-se em fase de ajustamento profundo. Adiantou que, considerando o desenvolvimento a longo prazo, o governo irá, conforme as orientações do Governo Central, transformar Macau num centro mundial de turismo e lazer e, por outro lado, vai impulsionar a diversificação adequada da economia através da intensificação de elementos não jogo, bem como continuar a aprofundar a cooperação regional, e nesse sentido fortalecer as ligações à referida província.

Por sua vez, o Wang Guosheng apresentou a situação de desenvolvimento de Hubei, nos últimos anos, que se encontra muito estável e com tendência para um desenvolvimento económico de excelência. Lembrou que o país continua a dar oportunidades de desenvolvimento àquela província. Salientou as grandes mudanças verificadas em Macau, desde a sua última visita já há alguns anos, e, embora a economia esteja em queda, a situação económica continua a registar um bom ritmo.

O governador de Hubei afirmou que a província é rica em recursos turísticos e com grande potencial de cooperação com Macau, assim, ambas as partes podem encontrar espaço para colaborar nas várias áreas, nomeadamente, na economia, comércio, educação, ciência e tecnologia e saúde.

Entretanto, o Chefe do Executivo e o governador de Hubei reconheceram o papel desempenhado pelo membro permanente da Comissão Provincial de Hubei da Conferência Consultiva, Política do Povo Chinês (CCPPC), Ma Iao Hang, e outros membros de Macau do comité provincial da CCPPC como elos para a cooperação e desenvolvimento entre os dois territórios.

Chui sai On fez votos de que os membros de Macau na CCPPC e os compatriotas locais possam continuar a dar atenção e a amar o país, ou seja, mantendo presente o espírito e sentimento de «amar o país e Macau».

O encontro contou ainda com a presença do vice-governador, Gan Rongkun, do secretário-geral do Comité Provincial, Wang Xiangxi, do vice-secretário geral do Comité Provincial, Liu Liangmou, do membro permanente da Comissão Provincial de Hubei da CCPPC, Ma Iao Hang, da Chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, O Lam, e assessor do Gabinete do Chefe do Executivo, Kou Chin Hung.



Encontro entre o Chefe do Executivo, Chui Sai On, e o governador da província de Hubei, Wang Guosheng

-- Fim --


Anterior:Apresentação do livro “Amores do Céu e da Terra, Contos de Macau” realiza-se na próxima semana A autora e tradutoras partilham as suas experiências criativas
Seguinte:Individualidades e entidades agraciadas com medalhas e títulos honoríficos

  











  
Gabinete de Comunicação Social do Governo da RAEM    
Endereço: Avenida da Praia Grande, nos. 762-804, Edif. China Plaza, 15.º andar, Macau
Tel:(853) 2833 2886    Fax:(853) 2833 5426
E-Mail:info@gcs.gov.mo