O Secretário para os Transportes e Obras Públicas, Ao Man Long, parte hoje (11), à frente de uma delegação, composta por elementos do governo e do sector empresial, para uma visita de cinco dias ao Japão. Durante a sua estada irá-se encontrar com responsáveis do governo nipónico e visitar as instalações de empresas, a fim de intensificar a cooperação entre Macau e o Japão nas aréas da aviação civil e protecção ambiental, entre outros.

Durante a sua visita ao Japão, o Secretário vai ter encontros com os responsáveis do Ministério de Assuntos Estrangeiros, Ministério do Ambiente, Ministério das Terras, Infraestruturas e Transportes, Ministério da Economia, Comércio e Indústria, para discutir o reforço da cooperação bilateral em áreas de aviação civil e protecção ambiental, entre outros. Visitará ainda as instalações da All Nippons Airlines, Mitsubishi Heavy Industries, Sumitomo Bakelite, entre outros.

A delegação é constituída pelo chefe do Gabinete do Secretário, Wong Chan Tong, presidente da Autoridade de Aviação Civil, Rui Balacó, presidente substª da comissão executiva do Conselho do Ambiente, Vong Man Hung, sub-director dos Serviços de Turismo, Manuel Gonçalves Pires Júnior, directora do departamento de apoio ao investidor do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau, presidente da China National Aviation Corportation (Group) Macau Co. Ltd , director da Administrção de Aeroportos, Carlos Seruca Salgado, presidente of the Japanese Alumni Society of Macao, Sio Chi Wai, entre outros elementos.