Texto Viviana Chan
Com a aproximação de cada novo ano chinês, a comunidade local começa numa azáfama, a preparar os tradicionais rituais de renovação. Nas próximas semanas, até à chegada do Ano do Cavalo, há muito a fazer para assegurar uma entrada auspiciosa na nova fase lunar chinesa.
O mestre local de feng shui Sam Pao explica que os costumes e as proibições associados à data giram em torno da ideia central de “afastar o velho e receber o novo”, procurando garantir um início de ciclo marcado por harmonia, prosperidade e boa sorte. Desta forma, segundo o especialista, a véspera do ano novo é o momento mais importante para os lares chineses, simbolizando um período que termina e outro que se inicia.
“Até à passagem do ano novo, ou seja, até dia 16 de Fevereiro, pode fazer-se uma grande limpeza, que serve para varrer as energias negativas acumuladas e, assim, afastar o velho e receber o novo”, afirma o mestre. O acto de limpar permite, pois, a entrada de influências renovadas no lar.
Para atrair boas energias, Sam Pao recomenda afixar em casa, ainda nesta fase preparatória, “fai chun” – tiras de papel vermelho com frases auspiciosas e de boa sorte, escritas em caligrafia chinesa – e ilustrações tradicionais ligadas ao novo ano chinês. Estes elementos, diz, “podem chamar uma energia mais próspera e melhorar o ambiente familiar”.
Além das decorações festivas, o especialista recorda uma prática menos conhecida. Explica que, na véspera do novo ano chinês, quem possuir um pote ou recipiente grande em casa, pode enchê-lo de água e deixá-lo na cozinha, simbolizando a retenção da riqueza no lar, já que, na tradição chinesa, “a água representa dinheiro”.
Entre o primeiro e o terceiro dias do novo ano chinês, as regras associadas ao feng shui sugerem que não se deve deitar lixo fora nem despejar água, para evitar a expulsão de símbolos associados à prosperidade. “Seja lixo ou água, nenhum desses actos é auspicioso”, avisa Sam Pao.
Começar bem
Após a grande limpeza nas vésperas do novo ano, limpar é algo que deve ser evitado nos primeiros dias do novo ciclo lunar chinês, nota o mestre. De acordo com as crenças tradicionais, o pó e os objectos acumulados no lar fazem parte da energia ligada à fortuna, pelo que não devem ser remexidos a abrir o ano. Sam Pao acrescenta ainda que, durante este período festivo, é importante evitar expressões negativas, sobretudo palavras relacionadas com “morte” ou “doença”, consideradas inadequadas por quebrarem a harmonia ambiente.
O especialista recorda que o período do ano novo é, antes, um momento para transmitir votos de âmbito positivo a familiares e amigos. Mesmo quando o estado de espírito não é o melhor, deve-se evitar queixas, críticas ou linguagem agressiva, nota. Caso algum objecto se parta inadvertidamente, o gesto deve ser contrabalançado com expressões auspiciosas como “paz permanente” ou “riqueza florescente”.
Quanto aos tabus frequentemente associados ao ano novo chinês – como não lavar o cabelo ou a roupa nos primeiros dias do calendário –, o mestre esclarece que estas restrições têm origem nas condições de vida duras do passado e não em proibições ditadas pelo feng shui. “As condições eram difíceis”, afirma, lembrando que lavar roupa ou ir buscar água para banhos exigia grande esforço, o que levou ao aparecimento desses tabus.
Hoje, porém, Sam Pao considera que tais noções já não se aplicam, até porque “os indivíduos são exigentes com a higiene pessoal” e vivem com maior conforto. Para as famílias modernas, diz, o essencial é preservar um ambiente de alegria e harmonia durante o período festivo.
Em muitas regiões do sul da China, é comum o banho com uma infusão à base de folhas de pomelo, para “limpar” o azar do ano anterior. Segundo Sam Pao, as folhas têm um aroma especial e, segundo textos antigos, ajudam a afastar influências negativas. Tomar banho com água de folhas de pomelo na véspera do ano novo simboliza começar o ciclo lunar chinês com melhor energia.
Tradição à mesa
A alimentação durante o período do ano novo chinês também possui significados simbólicos. O peixe representa abundância para o ciclo que começa; já os tradicionais bolos de arroz glutinoso significam progresso; as massas longas simbolizam longevidade; e, por fim, as tangerinas trazem associadas a si a sorte e a prosperidade.
Os costumes alimentares associados às festividades são ricos e variados. Todos eles estão repletos de significados auspiciosos, visando invocar a reunião familiar, colheitas abundantes e paz.
Apesar de algumas práticas tradicionais associadas às festividades do ano novo chinês terem conhecido mudanças com o passar dos tempos, rituais como a grande limpeza doméstica, afixar “fai chun”, fazer visitas de ano novo a familiares e comer alimentos simbólicos continuam a ser essenciais para a comunidade. Nas palavras de Sam Pao, mais importante do que seguir todas as tradições à risca é usar estes momentos como forma de unir a família e começar o ano com esperança e energias positivas.
