在澳门各式各样的IP（Intellectual Property，知识产权）中，有一只叫「何小涌」的「红耳龟」，在塔石艺墟的摊檔前，总有络绎不绝的「粉丝」。为何这只「龟」如此受欢迎？创作者岑健恒思索一下说：「大概是牠的性格喜爱和平，外表和龟一样温和没有攻击性，因此受到大家钟爱吧！」

岑健恒（山今）

代表作：《龟巴士》、《荷官》、《50%~60%》

获奖经历：2013及2014年澳门文化中心「澳门国际电影及录像展」评审推介奖

何小涌

性别：男

年龄：9岁

地址：鸭涌河公园

学历：4年级

梦想：长命百岁！

澳门百变「龟」IP

澳门特区政府一直致力推动产业多元发展，在设计、创作等方面培养人才。近年，发展IP品牌（注）在澳门渐渐流行，创作者把原创文艺作品进行改编及开发，由上游的 IP 培育，到中游的 IP 授权及衍生营运，再到下游的 IP 变现，已开始形成产业链。

由「植豆动画一人有限公司」创始人兼设计师岑健恒（笔名「山今」）创作的「何小涌」，是近年冒升得较快的澳门原创IP之一。他介绍，这只来自澳门鸭涌河公园的红耳龟，从小患了「先天性缺壳综合症」，在一次巴士翻侧事故中受到启发，学会接纳不完美的自己，从此不再需要「假龟壳」度日，创造无限的可能性……

「何小涌」的诞生，可以追溯至岑健恒的童年经历。他小时候饲养过不少小动物，包括几只红耳龟。由于少不更事，这些小动物都没有养活。可能是对那几只红耳龟的愧疚，岑健恒从中学开始的创作，都有这只红耳龟的影子，直到2011年大学时期创作出动画《龟巴士》，那颗埋在心中的种子，正式生根萌芽。

在原创动画《龟巴士》中，「何小涌」由于没有龟壳，因此会背上各种各样澳门元素的「龟壳」，如：菠萝包、葡挞、澳门的街道名牌等，为角色增添创作性和可玩性。「何小涌」作为动画作品延伸的IP，为丰富角色内涵，岑健恒还为其加入不少设定，如来自鸭涌河公园、是一只永远长不大、9岁左右的「男龟仔」等。

动画角色实物化

「何小涌」由动画角色走进现实，成为IP衍生产品，不经不觉，这角色已诞生了逾十年。岑健恒回忆，自上海修读动画系毕业回流澳门后，他便以业余形式，坚持一年推出一部小型动画作品。到了2019年，他觉得是时候来一点转变，于是停下脚步，为创作寻找更多思考空间，经过一轮沉淀，决定在过去的作品中，寻找可以深入挖掘的角色，在多番斟酌下，「何小涌」成为岑健恒笔下第一个IP角色。

为何是「何小涌」？岑健恒表示，在自己众多创作中，最满意大学毕业作品《荷官》，但由于当时专注于创作，没有想得那么多，作品的形象不够正面，不适宜作为IP发展。「『何小涌』的形象较亲民，能讨大众欢心。透过这些周边产品，亦有助大家认识动画《龟巴士》的故事内容，传播要『接纳不完美的自己』的意义。」

澳门市场小，要为IP制作周边产品销售，不是一件简单的事。岑健恒创业初段资金有限，只能生产几款周边产品供大众订购，没想到反应较预期热烈，大大增添了信心，「这令我感觉到，只要看到创作者的诚意，大家都会支持本地的原创产品。」打响名堂后，商机开始涌现，岑健恒除了与饮品店、特色小食店等本地商家合作推出Crossover跨界商品，亦有以IP授权形式，以漫画方式助澳门自来水股份有限公司、爱护动物协会、圣公会等公营社福机构宣传。

为了提升IP形象和知名度，岑健恒亦把握机会，参加由特区政府举办的艺墟、市集、展览等活动。慢慢地，「何小涌」就像真的乌龟一样，缓慢却又稳健地「爬」进大众的视野当中。而牠的周边产品如：衣服、购物环保袋、玩偶等，亦开始常出现于大众身上。岑健恒说，「何小涌」的商品已推出50多款，并计划推出绘本及漫画集，将牠背后承载的故事及意义传播给大众。

山今的「关键格」

岑健恒自小爱看动画和绘画，因而有了创作动画的梦想。他相信每个有「动画梦」的人，都希望有一天能达到日本动画大师宫崎骏的境界。由梦想走到实践、成名，人生每一步都如动画中的关键格（Keyframe）――在制作动画时，创作者需要为画面和动作设定关键格，通过不同和连贯的图画，展现出动态画面。

2022年8至10月期间，恋爱．电影馆举行了《何小涌的关键格—角色动画创作展》，展出了动画、创作原稿、延伸创作及周边产品，每一项展品都包含了岑健恒创作动画十余年来的心血及历程。「何小涌」的诞生，正正是岑健恒的「关键格」，从小埋下的一颗种子，到如今茁壮成长，这一个经历不仅是「何小涌」的成长，亦见证岑健恒的成长。

对于未来，岑健恒期望「何小涌」可以受到澳门的市民喜爱，让这只来自澳门鸭涌河公园的「龟」，继续陪伴澳门人成长。

注：世界知识产权组织 (WIPO-World Intellectual Property Organization) 将 IP 定义为透过智力创造的成果，类型包括版权、专利、商标、工业品外观设计等，如今，IP泛指一种文化产品之间的连接融合 (又称「文化IP」)，普遍理解为文学、影视、音乐、游戏和动漫等文艺作品的版权。

文：官杰妮  图：陈伟扬、受访者