6.º “Encontro em Macau - Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa”expande a sua escala para promover o intercâmbio cultural e artístico internacional
Instituto Cultural
2024-10-09 18:42
  • Apresentação das Actividades do “6.º Encontro em Macau - Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa”

  • Apresentação das Actividades do “6.º Encontro em Macau - Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa”

  • 2024 GEG Festival da Lusofonia

  • Exposição de Livros Ilustrados em Chinês e Português

  • Exposição Anual de Artes entre a China e os Países de Língua Portuguesa

  • GEG Espectáculos de Música e Dança Tradicional na Comunidade

  • Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa

  • Concerto de Tito Paris com a Orquestra Chinesa de Macau

The Youtube video is unavailable

O 6.º “Encontro em Macau - Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, sob o patrocínio da Secretaria para os Assuntos Sociais e Cultura do Governo da RAEM, organizado pelo Instituto Cultural (IC) e com o apoio da Direcção dos Serviços de Turismo, do Instituto para os Assuntos Municipais, pela TDM - Teledifusão de Macau, S.A. e da Companhia de Transportes Aéreos Air Macau, S.A.R.L, decorrerá este ano entre Outubro e Dezembro. Esta edição do Festival continua articular-se com o “2024 GEG Festival da Lusofonia” e apresentará a “Exposição Anual de Artes entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, o “Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, o “Concerto de Tito Paris com a Orquestra Chinesa de Macau”, a “Exposição de Livros Ilustrados em Chinês e Português”, os “ GEG Espectáculos de Música e Dança Tradicional na Comunidade” e um “Workshop de Prova de Vinhos”, contando com cerca de 70 sessões de actividades e a participação de mais de 700 artistas, revelando o esplendor da integração cultural entre diferentes regiões em edifícios históricos do património cultural, bairros locais e teatros modernos.

A apresentação do programa do 6.º “Encontro em Macau - Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa” foi realizada hoje (9 de Outubro), nas Casas da Taipa, com a presença da Presidente do Instituto Cultural, Leong Wai Man; da Directora dos Serviços de Turismo, Helena de Senna Fernandes; da membro do Conselho de Administração do Instituto para os Assuntos Municipais, Isabel Celeste Jorge; do membro do Conselho de Administração da TDM — Teledifusão de Macau, S.A., Cheang Kong Pou; da Vice-Presidente da Companhia de Transportes Aéreos Air Macau, S.A.R.L., Anabela Rosa; do Director do Galaxy Entertainment Group, Philip Cheng; da Presidente de Marketing da Wynn Macau Ltd., Zoe Zou e do Director Executivo da Sociedade Orquestra de Macau, Limitada, Lo Sek Ieong; entre outros. Foram apresentados os detalhes do programa, tendo a apresentação contado ainda com actuações da Goa Groovie Band. O IC espera que o evento possa aprofundar o intercâmbio cultural e artístico entre a China e os Países de Língua Portuguesa, tirar mais partido do papel de Macau como “uma base de intercâmbio e cooperação para a promoção da coexistência multicultural, com predominância da cultura Chinesa” e promover a construção do Centro de Intercâmbio Cultural entre a China e os Países de Língua Portuguesa.

Festival da Lusofonia, pela primeira vez com a duração de duas semanas, promovendo a cultura de Goa, Damão e Diu

Esta edição do Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa será, uma vez mais, realizada em paralelo com o 2024 GEG Festival da Lusofonia numa organização conjunta do IC e do Galaxy Entertainment Group e será realizado, pela primeira vez, durante dois fins semanas, de 25 a 27 de Outubro e de 1 a 3 de Novembro (de Sexta-feira a Domingo), nas Casas da Taipa, evidenciando a cultura de Goa, Damão e Diu com demonstrações de artesanato e gastronomia e convidando ainda 10 grupos provenientes dos Países de Língua Portuguesa e cerca de 35 artistas lusófonos locais para actuarem no evento.

A 27.ª edição do Festival da Lusofonia reunirá música, dança, jogos, gastronomia e culturas de diferentes países e regiões de língua portuguesa, permitindo ao público vivenciar a vitalidade destes países e regiões.  Durante o Festival, expositores das várias comunidades portuguesas residentes em Macau, nomeadamente Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné Bissau, Goa, Damão e Diu, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste dão a conhecer a sua música, artesanato, vestuário e acessórios, gastronomia e informações turísticas para que os visitantes possam conhecer as tradições e costumes populares dos diferentes países e regiões.

O Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa apresenta também os “GEG Espectáculos de Música e Dança Tradicional na Comunidade” que contará com actuações do grupo artístico do Interior da China “Guangdong Zhongshan Torch Singing and Dance Troupe” e oito grupos artísticos dos Países e Regiões de Língua Portuguesa, nomeadamente do Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Moçambique, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste e Goa, Damão e Diu em diferentes bairros, mostrando o encanto das artes performativas da China e dos países e regiões de língua portuguesa.

Festival de Cinema cria contraste interessante; Exposição de Livros Ilustrados convida famílias a desfrutar do prazer da leitura

Em colaboração com o Galaxy Entertainment Group, o Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa, dedicado ao tema “Criar um Contraste Interessante”, apresentará cerca de 30 filmes da China (incluindo Macau) e dos países e regiões de língua portuguesa, proporcionando um diálogo e intercâmbio emocionante, fantástico e divertido. No dia 22 de Novembro, o filme de abertura Escape from the 21st Century, dirigido por Li Yang, será exibido nos Cinemas Galáxia, Galaxy Macau™️. De 23 de Novembro a 13 de Dezembro, uma série de produções cinematográficas de destaque do Interior da China e dos países de língua portuguesa serão exibidas na Cinemateca・Paixão. No dia 7 de Dezembro, a Projecção ao ar livre - Novas forças visuais em Macau será apresentada nos Estaleiros Navais de Lai Chi Vun, contando com a exibição de quatro curtas-metragens do Programa “Macau - Poder da Imagem” deste ano. Ao sabor da brisa costeira, os participantes poderão ver como os realizadores locais utilizam o filme para retratar vários aspectos de Macau. O Festival inclui ainda várias actividades fascinantes, como encontros pós-exibição, actividades de experiência para famílias e um workshop, permitindo mais espectadores sentir a vitalidade das narrativas de luz e sombra e experienciar a colisão cintilante do intercâmbio cultural sino-lusófono presente nas imagens.

Sob o tema “Carnaval da Floresta”, a “Exposição de Livros Ilustrados em Chinês e Português” terá lugar entre 25 de Outubro e 3 de Novembro, na Casa de Nostalgia das Casa da Taipa, exibindo mais de 500 livros ilustrados e literatura infantil, principalmente em chinês e português. A entrada é livre. Durante a Exposição de Livros, serão realizadas actividades de extensão como “Leitura de livros ilustrados com centena de pessoas”, palestra e workshops. Além de comprar livros, os leitores também podem participar em actividades interactivas para compreender profundamente o processo criativo e as histórias que se desenrolam dos livros ilustrados e aumentar o seu conhecimento e interesse pela arte dos livros ilustrados.

Exposição Anual de Artes entre a China e os Países de Língua Portuguesa e Música tradicional do Cabo Verde

Pelo primeira vez, o IC e a Wynn Resorts (Macau), S.A. organizam conjuntamente a Exposição Anual de Artes entre a China e os Países de Língua Portuguesa, que é dedicada ao tema “Memórias‧Legados‧Mutações” e expandida a sua escala, apresentando 136 peças/conjuntos criadas em diversos médias, incluindo pintura, vídeo e instalações interativas de multimédia, da autoria de 23 artistas do interior da China, Macau, Portugal, Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné-Equatorial, Moçambique, São Tomé e Príncipe, e bem assim Timor-Leste. A exposição estará patente a partir de 25 de Outubro no Museu de Arte de Macau e na Galeria de Exposições das Casas da Taipa. Obras de arte pública serão apresentadas a partir de Janeiro de 2025 na Rua da Felicidade.

O “Concerto de Tito Paris com a Orquestra Chinesa de Macau” será apresentado no dia 15 de Novembro. Nascido no seio de uma família de músicos e tendo começado a tocar guitarra aos sete anos, Tito Paris é um conceituado músico, compositor e cantor de Cabo Verde. A sonoridade de Tito Paris caracteriza-se pela abertura dos estilos musicais cabo-verdianos, incluindo mornas, funanás e coladeiras, à sonoridade do jazz, do rock, da salsa e do flamenco, mantendo o sabor tipicamente crioulo transmitido pela sua característica voz rouca. Com uma carreira musical de mais de 40 anos e repleta de êxitos, as suas obras estão à venda em todo o mundo, de Nova Iorque a Paris, promovendo a música cabo-verdiana e o seu talento. Neste concerto, Tito Paris, sob a batuta do Director Musical e Maestro Principal da Orquestra Chinesa de Macau, Zhang Lie, interpretará com a Orquestra Chinesa de Macau as suas canções adaptadas aos instrumentos musicais chineses, resultando numa fusão harmoniosa das sonoridades chinesa e cabo-verdiana. O preço de bilhetes para o Concerto é de MOP400, MOP300 e MOP200, sendo os detalhes da aquisição de bilhetes publicados posteriormente.

Além disso, o Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa promoverá seis sessões do “Workshop de Prova de Vinhos”, para revelar  conhecimentos sobre a cultura do vinho.

Para mais informações sobre o Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa, é favor visitar a página electrónica www.icm.gov.mo/FCP.

Programa

Data

Local

2024 GEG Festival da Lusofonia

De 25 a 27 de Outubro e de 1 a 3 de Novembro

De Sexta-feira a Domingo

Casas da Taipa

Exposição de Livros Ilustrados em Chinês e Português

De 25 de Outubro a 3 de Novembro

Casas da Taipa (Casa de Nostalgia)

MemóriasLegadosMutações - Exposição Anual de Artes entre a China e os Países de Língua Portuguesa

Exposição: De 25 de Outubro de 2024 a 9 de Fevereiro de 2025

Casas da Taipa (Galeria de Exposições)

Museu de Arte de Macau

Arte Pública: a partir de Janeiro de 2025

Rua da Felicidade

GEG Espectáculos de Música e Dança Tradicional na Comunidade

24, 26, 27 e 31 de Outubro e 2 e 3 de Novembro

à Quinta-feira, Sábado e Domingo

Galaxy Macau™ Diamond Lobby and Crystal Lobby

Feira do Carmo na Taipa

Ruínas de S. Paulo

Jardim do Mercado de Iao Hon

Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa

22 de Novembro (Filme de Abertura)

De 23 de Novembro a 13 de Dezembro (Filmes de diferentes secções)

7 de Dezembro (Exibição ao ar livre)

Filme de Abertura: Cinemas Galaxy, Galaxy Macau™

Filmes de diferentes secções: Cinemateca・Paixão

Exibição ao ar livre: Estaleiros Navais de Lai Chi Vun

Workshop de Prova de Vinhos

23 e 30 de Novembro, 7 de Dezembro de 2024 (a confirmar)

Detalhes a publicar posteriormente

Concerto de Tito Paris com a Orquestra Chinesa de Macau

15 de Novembro

Centro Cultural de Macau

– Grande Auditório


Subscreva “GCS RAEM – Plataforma de notícias do governo” no Telegram https://t.me/macaogcsPT para receber as últimas notícias do governo.
Inscrição
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Wechat Channel
GCS RAEM Wechat Channel
澳門政府資訊
澳門特區發佈
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
Link is copied.