Relacionamento e geminação de cidades entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e o Distrito de Água Grande da República Democrática de São Tomé e Príncipe
Gabinete de Comunicação Social
2022-08-10 21:16
  • Chefe do Executivo assina o "Memorando de entendimento para o relacionamento e geminação de cidades entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e o Distrito de Água Grande da República Democrática de São Tomé e Príncipe".

  • Chefe do Executivo, em representação do Governo da RAEM, assina "Memorando de entendimento para o relacionamento e geminação de cidades entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e o Distrito de Água Grande da República Democrática de São Tomé e Príncipe", numa cerimónia que contou com a presença do Comissário do Ministério dos Negócios Estrangeiros da China na Região Administrativa Especial de Macau, Liu Xianfa.

  • Chefe do Executivo assina o "Memorando de entendimento para o relacionamento e geminação de cidades entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e o Distrito de Água Grande da República Democrática de São Tomé e Príncipe".

  • Discurso do Chefe do Executivo na cerimónia de assinatura do "Memorando de entendimento para o relacionamento e geminação de cidades entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e o Distrito de Água Grande da República Democrática de São Tomé e Príncipe".

  • Chefe do Executivo com convidados na cerimónia de assinatura do "Memorando de entendimento para o relacionamento e geminação de cidades entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e o Distrito de Água Grande da República Democrática de São Tomé e Príncipe".

The Youtube video is unavailable

O Chefe do Executivo, Ho Iat Seng, juntamente com o presidente da Câmara Distrital de Água Grande da República Democrática de São Tomé e Príncipe, José Maria Fonseca, assinaram, hoje (dia 10), por videoconferência, o “Memorando de entendimento para o relacionamento e geminação de cidades entre a Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e o Distrito de Água Grande da República Democrática de São Tomé e Príncipe”. O Chefe do Executivo espera que ambas as partes possam aproveitar as oportunidades de desenvolvimento inerentes à iniciativa “Uma Faixa e Uma Rota” e desenvolver as suas vantagens, estreitando ainda mais a comunicação e o mútuo entendimento, aprofundando a cooperação e criando, em conjunto, um brilhante futuro de desenvolvimento.

A cerimónia de assinatura foi realizada por meio de videoconferência na Sede do Governo da Região Administrativa Especial de Macau e na Câmara Distrital de Água Grande, com a presença do Ministro da Justiça, Administração Pública e Direitos Humanos de São Tomé e Príncipe, Cílcio Pires Santos, do Comissário do Ministério dos Negócios Estrangeiros da China na Região Administrativa Especial de Macau, Liu Xianfa, do Encarregado da Embaixada da China em São Tomé e Príncipe, Hu Bin, entre outros convidados.

O Chefe do Executivo afirmou, no seu discurso, que ao longo dos seis anos desde o reatamento das relações diplomáticas entre a China e São Tomé e Príncipe, foram alcançados resultados frutíferos em diversos domínios e o intercâmbio cultural continua a intensificar-se. Lembrou que o presidente Xi Jinping reiterou que a relação entre a China e São Tomé e Príncipe deve configurar-se no paradigma das relações entre um país de grande dimensão e outro de pequena, assim como na Cooperação Sul-Sul. A iniciativa chinesa “Uma Faixa, Uma Rota” contou com o forte apoio e a participação activa de São Tomé e Príncipe, enquanto ambas as partes prosseguem com o reforço da cooperação no âmbito das infraestruturas, economia e comércio, cultura e formação, entre outros domínios. A China já é, por vários anos consecutivos, um mercado de importação relevante para São Tomé e Príncipe. Os dois países estão a desenvolver uma parceria de cooperação abrangente e continuam a consolidar a cooperação em diversos domínios.

Ho Iat Seng indicou ainda que Macau está focada na construção do Centro Mundial de Turismo e Lazer, da Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, na criação da “Base de intercâmbio e cooperação cultural onde se verifica a coexistência multicultural, com predominância da cultura Chinesa”, na participação no desenvolvimento da iniciativa “Uma Faixa, Uma Rota” e da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, assim como no aprimoramento do posicionamento e papel de Macau no desenvolvimento e na abertura da China ao exterior.

O Chefe do Executivo considerou que o relacionamento e geminação entre Macau e o Distrito de Água Grande permite consolidar e fortalecer ainda mais a relação de amizade que existe entre Macau e São Tomé e Príncipe, de modo criar uma oportunidade para alargar, sistematicamente, o intercâmbio e a cooperação nos domínios económico e comercial, turístico, pesca, cultural e de contacto entre a sociedade civil e sublinhou que Macau, por sua vez, irá desempenhar, plenamente, o seu papel de Plataforma de Serviços para a Cooperação entre a China e os Países de Língua Portuguesa, no sentido de fomentar o intercâmbio e a cooperação entre a China e os países lusófonos.

O presidente da Câmara Distrital de Água Grande, José Maria Fonseca, expressou, no seu discurso, as suas mais calorosas felicitações ao relacionamento e geminação entre Macau e o Distrito de Água Grande e considera que, com a assinatura do memorando, as relações de amizade serão decerto mais fortalecidas, permitindo, em conjunto, testemunhar e salvaguardar a amizade estabelecida entre a China e São Tomé e Príncipe.

José Maria Fonseca espera ainda que mais residentes de Macau visitem São Tomé e Príncipe para apreciar as belas paisagens naturais e sentir o lado caloroso e hospitaleiro do povo local. O Distrito de Água Grande continuará a criar condições mais benéficas, de modo a garantir que as relações de parceria se mantenham cada vez mais sólidas e continuadas.

De acordo com o referido memorando, ambas as partes comprometem-se a, conforme as leis e regulamentos respectivos, tendo por base os princípios de igualdade e benefício, aproveitar as vantagens próprias e a realizar as adaptações necessárias a fim de estabelecerem, com dedicação, relações de amizade intensas e consolidadas, e fomentarem conjuntamente a prosperidade e o desenvolvimento de ambos os territórios.

Subscreva “GCS RAEM – Plataforma de notícias do governo” no Telegram https://t.me/macaogcsPT para receber as últimas notícias do governo.

Subscreva “GCS RAEM – Plataforma de notícias do governo” no Telegram https://t.me/macaogcsPT para receber as últimas notícias do governo.
Inscrição
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Wechat Channel
GCS RAEM Wechat Channel
澳門政府資訊
澳門特區發佈
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
Link is copied.