Loading
PT

Um abraço entre culturas

Revista Macau
Edição nº 83
  • A terceira edição do Encontro em Macau apresenta seis eventos em destaque (Foto: Instituto Cultural)

  • Jogos tradicionais, música e mostras culturais preenchem o programa do Festival da Lusofonia (Foto: Instituto Cultural)

The Youtube video is unavailable

O “Encontro em Macau – Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa” está de volta, com um programa cultural alargado e seis grandes eventos em destaque

Texto  Tiago Azevedo

MÚSICA, dança, cinema, artes visuais do mundo lusófono e da China vão animar a cidade ao longo dos meses de Novembro e Dezembro no âmbito do “3.º Encontro em Macau – Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa”. O evento apresenta um programa alargado e diversificado para oferecer uma “experiência cultural chinesa e lusófona única”.

A terceira edição do Encontro em Macau arrancou a 6 de Novembro e apresenta seis eventos em destaque, nomeadamente o Festival da Lusofonia, que este ano está integrado no Encontro (ver caixa), espectáculos de música e dança tradicional, um festival de cinema (ver coluna), uma exposição, uma série de palestras culturais no âmbito da iniciativa “Uma Faixa, Uma Rota” e actividades para assinalar o 100.º Aniversário das Casas da Taipa. “O Festival não só apresenta as diversas culturas da China e dos países de língua portuguesa, mas também implementa e aprofunda continuamente a construção de Macau como um ‘Centro de Intercâmbio Cultural entre a China e os Países de Língua Portuguesa’, proporcionando a residentes e turistas uma experiência cultural chinesa e lusófona única”, afirma em comunicado o Instituto Cultural de Macau (IC), que organiza o evento.

A terceira edição do Encontro em Macau apresenta seis eventos em destaque (Foto: Instituto Cultural)
A terceira edição do Encontro em Macau apresenta seis eventos em destaque (Foto: Instituto Cultural)

O Festival apresenta os “Espectáculos de Música e Dança Tradicional na Comunidade” em várias zonas da cidade, que incluem espectáculos de música e dança tradicional da Província de Fujian, de Moçambique, folclore de Portugal, e danças brasileiras. Segundo o IC, o conjunto de espectáculos ao vivo “vai trazer a cultura e os costumes dos países de língua portuguesa para a vida quotidiana e para a comunidade local, tornando Macau uma plataforma de intercâmbio cultural entre a China e os países de língua portuguesa e promovendo intercâmbios cordiais”.

Mostras e palestras

A “Exposição Anual de Artes entre a China e os Países de Língua Portuguesa” reúne obras de arte contemporânea do Interior da China, Macau e dos oito países de língua portuguesa, apresentando duas exposições: “Abraço na Diversidade” e “Simbiose”. A mostra “Abraço na Diversidade” vai ter lugar no Centro de Arte Contemporânea de Macau – Oficinas Navais N.º 1 e conta com a participação de 17 artistas dos países e regiões de língua portuguesa, apresentando um total de 36 obras de arte contemporânea, incluindo pintura, instalação, fotografia, escultura e vídeo. O objectivo é mostrar o desenvolvimento vanguardista da arte contemporânea nos países e regiões de língua portuguesa. 

“Simbiose” é o tema da Exposição da China e de Macau, patente na Galeria do Tap Siac, que apresenta obras de cinco artistas convidados de Macau e de cinco artistas da Grande Baía de Guangdong-Hong Kong-Macau. Um total de 45 criações artísticas de diversos métodos e formas pretende explorar as ligações culturais e artísticas entre a China e os países de língua portuguesa.

Com o objectivo de divulgar a área cultural da iniciativa “Uma Faixa, Uma Rota”, o IC e o Instituto de Estudos Sociais e Culturais da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau co-organizam a Série de Palestras Culturais no âmbito de “Uma Faixa, Uma Rota” – Samba e Dança. Os especialistas em literatura e cultura dos países lusófonos, Jin Xinyi e Zhang Jianbo, irão abordar temas como a literatura feminista africana e a literatura brasileira no mundo.

Para comemorar o 100.º Aniversário das Casas da Taipa, serão organizados “Workshops de Lâmpada de Escultura de Papel” e visitas guiadas às Casas da Taipa.

O evento é patrocinado pela Secretaria para os Assuntos Sociais e Cultura do Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), organizado pelo IC e co-organizado pela Direcção dos Serviços de Turismo. 


Festival da Lusofonia regressa em Dezembro

O FESTIVAL da Lusofonia será este ano integrado no “Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa” e vai realizar-se entre 10 e 12 de Dezembro, nas Casas da Taipa. 

O evento, que irá assinalar a sua 24.ª edição, oferece um programa de actividades muito diversificado, nomeadamente expositores culturais das comunidades lusófonas locais, espectáculos de música e dança. 

Jogos tradicionais, música e mostras culturais preenchem o programa do Festival da Lusofonia (Foto: Instituto Cultural)
Jogos tradicionais, música e mostras culturais preenchem o programa do Festival da Lusofonia (Foto: Instituto Cultural)

Durante os três dias do Festival, serão instalados 10 expositores culturais das comunidades lusófonas residentes em Macau, nomeadamente de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Goa, Damão e Diu, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste e da comunidade Macaense. Os expositores irão apresentar a música, artesanato, manifestações artísticas, trajes tradicionais, informação turística e ainda os petiscos e bebidas típicas dos respectivos países ou regiões. 

Cerca de 30 grupos artísticos lusófonos de Macau e um grupo do Interior da China irão proporcionar ao público diferentes géneros de música e dança no palco principal do Festival, instalado no Anfiteatro das Casas da Taipa, e ainda música ligeira no palco instalado no Largo do Carmo.

O Festival da Lusofonia apresenta ainda mostras culturais das comunidades lusófonas locais, jogos tradicionais para participantes de todas as idades e uma zona de restaurante de gastronomia típica, “permitindo aos visitantes bons momentos de convívio e lazer”, e um contacto próximo com a energia dos povos “dos países e regiões de língua portuguesa”, salienta a organização. 

A primeira edição do Festival da Lusofonia teve lugar em 1998 e tornou-se, ao longo dos anos, num importante acontecimento de partilha da cultura das comunidades de língua portuguesa com a cultura chinesa, realizando-se normalmente em Outubro. A presidente do IC, Mok Ian Ian, explicou que a decisão de integrar a festa no “3.º Encontro em Macau – Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa” surge após a estabilização da situação da epidemia em Macau, permitindo criar sinergias entre os dois eventos. A mesma responsável acredita que o Festival da Lusofonia poderá voltar a ser autónomo assim que as condições o permitirem.


Um banquete de cinema

O “FESTIVAL de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, a decorrer durante o mês de Novembro, irá apresentar 30 filmes relacionados com gastronomia, bem como actividades para promover a culinária local.

Com o tema “Os Gourmets de Cinema”, o objectivo do festival é permitir aos espectadores apreciar filmes com temas gastronómicos, produzidos por realizadores locais. E, por esse motivo, foi lançada uma colaboração com estabelecimentos de restauração locais na realização de actividades promocionais, com vista a levar os residentes e turistas a descobrir Macau através das obras exibidas. 

Organizado pelo Instituto Cultural com o apoio da Galaxy Entertainment Group, as exibições serão complementadas com conversas pós-projecção e palestras. O Festival tem lugar no Cinema do Galaxy Macau, onde será exibido apenas o filme inaugural, e na Cinemateca Paixão.

A organização lançou este ano o “Cartão Gourmet do Cinema”, que oferece descontos especiais na compra de bilhetes para quaisquer sessões do Festival de Cinema na Cinemateca · Paixão. Serão ainda realizados workshops de culinária portuguesa e chinesa, também com a cooperação de restaurantes locais.


Subscreva “GCS RAEM – Plataforma de notícias do governo” no Telegram https://t.me/macaogcsPT para receber as últimas notícias do governo.
Inscrição
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Wechat Channel
GCS RAEM Wechat Channel
Wechat: informações do governo de Macau 澳門政府資訊
Wechat: divulgação da RAEM 澳門特區發佈
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
Link is copied.
Saltar para o topo da página