由澳门大学葡文系主办的中葡翻译论坛：文学翻译的“能”与“不能” 暨首届中葡文学翻译奖颁奖典礼将於9月27至28日举行。

是次论坛旨在提供翻译及翻译教学领域的科学研究和专业经验交流的平台，以推动中国和葡语国家学者的互动，加强中国开设葡语专业的院校对该领域的认可和重视。论坛共有5场圆桌会议、1场研讨会及1场翻译工作坊。该论坛开幕礼将於9月27日上午10时於澳大伍宜孙图书馆演讲厅举行。

此外，由澳门基金会和澳大合办的首届中葡文学翻译奖颁奖典礼，将於9月28日下午4时30分在澳大伍宜孙图书馆演讲厅举行。是次比赛分中译葡及葡译中两个组别，中译葡奖获奖者为沈友友（Giorgio Sinedino），翻译作品为儒家经典着作《论语》；葡译中奖获奖者为朱文隽和蔚玲，合作翻译葡萄牙女作家玛丽‧昂迪娜‧布拉嘉之长篇小说《澳门夜曲》。颁奖典礼後将举行是次论坛的闭幕典礼。

澳大办中葡翻译论坛暨首届中葡文学翻译颁奖礼